##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cross-checked

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cross-checked

croisé

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

These data were cross-checked and confirmed by other statistical sources.

Ces données ont fait l'objet de vérifications croisées et ont été confirmées par d'autres sources statistiques.

général / general - eur-lex.europa.eu

These claims were cross-checked and it was found that no errors had been made.

Ces objections ont fait l'objet d'un contrôle croisé, et il a été constaté qu'aucune erreur n'avait été commise.

général / general - eur-lex.europa.eu

The information used was cross-checked with information submitted by one trading company in the PRC.

Les informations utilisées ont été recoupées avec les renseignements communiqués par une société de négoce chinoise.

général / general - eur-lex.europa.eu

These factors were cross-checked, where possible, with the overall information provided by the relevant associations throughout the Community,

Chaque fois que possible, ces données ont été recoupées avec les informations générales communiquées par les associations concernées à travers la Communauté.

général / general - eur-lex.europa.eu

In this respect, the import statistics for Taiwan and India also have been cross-checked with information obtained from co-operating importers.

À cet égard, les statistiques des importations pour Taïwan et l'Inde ont également été recoupées avec les informations obtenues auprès des importateurs ayant coopéré.

général / general - eur-lex.europa.eu

In addition these factors were cross-checked, where possible, with the overall information provided by the relevant national Community footwear associations.

En outre, chaque fois que cela a été possible, ces données ont été recoupées avec les informations générales qui ont été communiquées par les associations nationales compétentes dans le domaine de la chaussure sur le territoire de la Communauté.

général / general - eur-lex.europa.eu

However, this data was cross-checked with Eurostat data and compared with the export data verified at the premises of the largest exporter in China representing over 65 % of total Chinese exports which cooperated in the investigation.

Ces données ont cependant été comparées aux chiffres d'Eurostat et aux volumes d'exportation vérifiés dans les locaux du principal exportateur chinois, qui représente plus de 65 % du total de ces exportations et qui a coopéré à l'enquête.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cross-checked"Définition de "croisé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##