##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cross section of a pipe

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cross: croixmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
croiseragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
croix de clocherdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
raccord en Tindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
raccord en téindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
paire de devisesmarché monétaire / money market - iate.europa.eu // santrans.net
crosseloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
croisementgénétique / genetics - acta.es
entretoise de châssisoutillages / toolings - acta.es

section: coupemécanique / mechanical - techdico
profilémécanique / mechanical - techdico
sectionmécanique / mechanical - techdico
block - track sectionferroviaire / railway - techdico
cross-sectionmécanique / mechanical - techdico
cross sectionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
profilmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tranchemécanique / mechanical - techdico
tronconmécanique / mechanical - techdico
cutagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cross section (of a pipe)

section (d'un tube)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pipe section

tronçon de tube

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
cross section

section transversale

mécanique / mechanical - techdico
cross section

section droite

mécanique / mechanical - techdico
cross section

coupe transversale

mécanique / mechanical - techdico
cross section

section

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cross section

coupe

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
With an end-of-line opacimeter, the terminal 0,6 m of the exhaust pipe must be of circular cross section and be free from elbows and bends.

Dans le cas d'un opacimètre en bout d'échappement, la portion terminale de 0,6 m du tuyau d'échappement doit être de section circulaire et être exempte de coude ou de courbure.

contrôle technique / roadworthiness tests - eur-lex.europa.eu
With an end-of-line opacimeter, the terminal 0,6 m of the exhaust pipe shall be of circular cross section and be free from elbows and bends.

Avec un opacimètre en aval, la portion terminale de 0,6 m du tuyau d'échappement doit posséder une section circulaire et être dépourvue de coudes et de courbes.

général / general - eur-lex.europa.eu
either the second support mechanism and-or the deformation prevention mechanism is provided with a chuck which has a tubular body having a circular, polygonal, or irregularly shaped lateral cross-section and grips the steel pipe.

soit le second mécanisme de support, soit le mécanisme d'empêchement de déformation comportent un mandrin possédant un corps tubulaire ayant une section transversale latérale de forme irrégulière, circulaire ou polygonale et saisissant le tuyau en acier.

brevets / patents - wipo.int
an apparatus for two-directional convectional self-excitating liquid-screen gas-liquid exchanging comprises an inclined pipe with rectangular shaped cross section

un procédé et un appareil pour un échange gaz-liquide d'un écran à cristaux liquides à auto-excitation par convection bidirectionnelle, l'appareil comprenant un tuyau incliné doté d'une coupe transversale rectangulaire

brevets / patents - wipo.int
main cross section representing the mean thickness of the strata of a mine

coupe stratigraphique

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
the cross-section of the longitudinal body being widened so as to define a greater transverse dimension and a second transverse direction

() la section du corps longitudinal s'élargit de manière à définir une dimension transversale principale et une seconde direction transversale

brevets / patents - wipo.int
the locating pin may comprise a segment with a cross section having a number of portions alternating between curved sections and angled sections and a surface

la broche de localisation peut comprendre un segment avec une section transversale comportant un certain nombre de parties alternant des sections incurvées et des sections inclinées et une surface

brevets / patents - wipo.int
the rails with round cross section are installed in parallel on the understructure, and the driving trolley and the driven trolley travel synchronously on the rails

les rails présentant une section transversale circulaire sont installés en parallèle sur la sous-structure, et le trolley d'entraînement et le trolley entraîné se déplacent de manière synchrone sur les rails

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the engagement part and the receiving part have a substantially rectangular cross-section and with the longer side thereof are parallel to the edge to which the closure element is attached

selon l'invention, l'élément d'encliquetage et la partie de logement se présentent sous une forme sensiblement rectangulaire en section transversale, leur côté long étant parallèle au bord sur lequel l'organe de fermeture est appliqué

brevets / patents - wipo.int
which has a cross section that is smaller than the cross section of adjacent regions of the conductor section

ayant une section transversale inférieure à la section transversale des zones voisines de la partie du conducteur

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##