##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



criterion

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
criterion

critère

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
participation in and achievement of full recruitment may be determined by comparison against an initial recruitment threshold criterion and against a predetermine maximal recruitment milestone level.

la participation à un recrutement complet et l'obtention de celui-ci peuvent être déterminées par comparaison par rapport à un critère de seuil de recrutement initial et par rapport à un niveau jalon de recrutement maximal prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int
systems and methods for multi-criterion optimization in vastly infeasible search spaces

systèmes et procédés d'optimisation multicritère dans des espaces à recherche considérablement infaisable

brevets / patents - wipo.int
applying a temporal confirmation criterion by comparing with a number k, the number k of times that this pixel selected from the starting image has been selected in the subsequent images lp

appliquer un critère de confirmation temporelle en comparant à un nombre k, le nombre k de fois que ce pixel sélectionné dans l'image de départ a été sélectionné dans les images lp suivantes

brevets / patents - wipo.int
systems and methods may facilitate optimization in vastly infeasible search spaces according to multiple criterion

des systèmes et des procédés peuvent faciliter une optimisation dans des espaces à recherche considérablement infaisable conformément à de multiples critères

brevets / patents - wipo.int
the harvester includes pulsed-feed means, which are arranged to be activated when a resistance according to a set criterion is detected in the feed device

l'abatteuse-ébrancheuse comprend des moyens d'alimentation pulsée conçus pour s'activer lorsqu'une résistance conforme à un critère défini est détectée dans le dispositif d'alimentation

brevets / patents - wipo.int
useful portions of equilibrium catalyst from a fluid catalytic cracking unit are obtained by fractionating to obtain a narrow size fraction, followed by separation of the narrow size fraction using density as a fractionating criterion

les parties utiles d'un catalyseur d'équilibre d'une unité de craquage catalytique fluide obtenues par fractionnement pour obtenir une fraction étroite, puis par séparation de la fraction étroite en utilisant la densité comme critère de fractionnement

brevets / patents - wipo.int
the procedure is repeated from the operation of selecting a sample representing a peak as long as a stop criterion is not fulfilled.

la procédure est répétée à partir de l'opération de sélection d'un échantillon représentant une crête tant qu'un critère d'arrêt n'est pas satisfait.

brevets / patents - wipo.int
and adjusting at least one output signal for controlling a device upon determining whether the at least one criterion is met.

et ajuster au moins un signal de sortie pour commander un dispositif lorsqu'il est déterminé que le ou les critères sont satisfaits.

brevets / patents - wipo.int
this pixel will be considered to be that of an object if k>k, repeating this temporal confirmation criterion for all the selected pixels of this starting image.

ce pixel sera considéré comme celui d'un objet si k>k, réitérer ce critère de confirmation temporelle pour tous les pixels sélectionnés de cette image de départ.

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the set of variables is selected to be transmitted to a control device of the power plant, whose allocated functional value complies with a predefined optimization criterion

l'ensemble de valeurs de réglage à transmettre à un dispositif de commande de la centrale électrique est choisi si sa valeur de fonction associée satisfait à un critère d'optimisation défini

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "criterion"Définition de "critère"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##