##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




counterclockwise

GLOSSAIRE / GLOSSARY
counterclockwise

sens anti-horaire

mécanique / mechanical - techdico
counterclockwise

sens trigonométrique

mécanique / mechanical - techdico
counterclockwise

sens inverse horaire

mécanique / mechanical - techdico
counterclockwise

rotation à gauche

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
counterclockwise

sens de dévisser

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
counterclockwise

sens inverse d'horloge

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
counterclockwise

dans le sens inverse des aiguilles d'une horloge

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
counterclockwise

en sens inverse d'horloge

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
counterclockwise

sens contraire des aiguilles d'une montre

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in one embodiment, the surface area of the polygons in the transition zone increases circumferentially across the transition zone in a clockwise or counterclockwise manner

dans un mode de réalisation, la zone de surface des polygones dans la zone de transition augmente circonférentiellement à travers la zone de transition dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

brevets / patents - wipo.int

the carriage controls locking of the pawl while the impact member continually urges the pawl in a counterclockwise direction

le coulisseau commande le verrouillage du cliquet, alors que l'élément d'impact pousse continuellement le cliquet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

brevets / patents - wipo.int

if the turf repair tool is rotated counterclockwise, the turf repair tool will repair the ball crater.

si l'on tourne l'outil de réparation du gazon dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, l'outil de réparation du gazon va réparer le cratère de la balle.

brevets / patents - wipo.int

and counterclockwise rotation of the open lever is controlled by an electromagnet. the other end of the urging member

la rotation du levier ouvert dans le sens inverse des aiguilles d'une montre étant commandée par un électroaimant l'autre extrémité de l'élément de sollicitation

brevets / patents - wipo.int

the controller 36 rotates the rotation table 312 in, for example, a counterclockwise direction by driving the second motor m2

le dispositif de commande 36 fait tourner la table de rotation 312 par exemple dans le sens inverse des aiguilles d'une montre grâce à l'entraînement du second moteur m2

brevets / patents - wipo.int

the clockwise and counterclockwise circular polarization filter assemblies advantageously limit cross talk occurring between left-eye and right eye images, thus improving theviewing experience.

les ensembles filtres de polarisation circulaire horaire et antihoraire limitent avantageusement une diaphonie apparaissant entre des images d'oeil gauche et d'oeil droit, améliorant ainsi l'expérience de visionnement.

brevets / patents - wipo.int

my watch is inspired by nature and is trigonometric, that is, it is arranged such that the hands thereof rotate counterclockwise, in a direction opposite that of the hands of a conventional watch

ma montre s'inspire de ia nature, elle est trigonometrique, c'est-à-dire qu'elle est agencée de sorte que ses aiguilles tournent dans le sens anti-horaire, en sens inverse des aiguilles d'une montre classique

brevets / patents - wipo.int

an over-under lens for projecting a 3D film print possesses a circular polarization module that includes a clockwise circular polarization filter assembly and a counterclockwise circular polarization filter assembly

une lentille dessus-dessous pour projeter une copie de film 3D qui possède un module de polarisation circulaire qui comprend un ensemble filtre de polarisation circulaire horaire et un ensemble filtre de polarisation circulaire antihoraire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "counterclockwise"Définition de "sens anti-horaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##