##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




corona

GLOSSAIRE / GLOSSARY
corona

effet corona

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
corona

corona

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
corona

effet de couronne

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
corona

effluve

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
corona

effluve électrique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
corona

couronne

astronomie / astronomy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the electrode is arranged to deliver a corona discharge to the combustion chamber.

l'électrode est conçue pour fournir un effet couronne à la chambre de combustion.

brevets / patents - wipo.int

is charged with a predetermined polarity by corona discharge between the electrodes

est chargée avec une polarité prédéterminée par décharge par effet couronne entre les électrodes

brevets / patents - wipo.int

being so disposed that the ions generated at it can freely spread away from the corona electrode

étant disposée de telle sorte que les ions générés au niveau de celle-ci peuvent se propager librement de l'électrode couronne

brevets / patents - wipo.int

the coronas overlap each other by a maximum amount of between 5 % and 25 % of the radius of each corona.

ces couronnes se chevauchent les une les autres, avec un chevauchement maximum de 5 % à 25 % du rayon de chaque couronne.

brevets / patents - wipo.int

this invention relates to a corona discharge ignitor used to ignite air-fuel mixtures in automotive applications and the like

la présente invention porte sur un allumeur à décharge corona utilisé pour allumer des mélanges air-carburant dans des applications automobiles et analogues

brevets / patents - wipo.int

the disclosure relates methods and related systems for controlling corona discharge in a combustion chamber without causing an arc strike

la présente invention concerne des procédés et systèmes associés permettant de réguler l'effet couronne dans une chambre de combustion sans causer de coup d'arc

brevets / patents - wipo.int

method and system for igniting a fuel-air mixture of a combustion chamber, in particular in a combustion engine by creating a corona discharge

procédé et système d'allumage d'un mélange carburant-air d'une chambre de combustion, en particulier dans un moteur à combustion interne, par la production d'une décharge corona

brevets / patents - wipo.int

the corona point position adjustment mechanism enables a distance between the at least one corona point and the at least one ground plane to be adjusted.

le mécanisme d'ajustement de position de point coronal permet d'ajuster une distance entre ledit au moins un point coronal et ledit au moins un plan basal.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur un allumeur à décharge corona utilisé pour allumer des mélanges air-carburant dans des applications automobiles et analogues

this invention relates to a corona discharge ignitor used to ignite air-fuel mixtures in automotive applications and the like

brevets / patents - wipo.int

dielectric elastomer or electroactive polymer film transducers configured to minimize high electrical field gradients that can lead to partial discharge and corona.

des transducteurs à film élastomère diélectrique ou polymère électroactif configurés pour réduire à un minimum les gradients de champ électrique élevés qui peuvent entraîner une décharge partielle et un effet de couronne.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "corona"Définition de "effet corona"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##