##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




corners

GLOSSAIRE / GLOSSARY
corners

bords

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

additionally, the templates ability to fold allows it to be used for making holes for mounting shelves in wall corners.

de plus, la capacité des plaques de perçage à se plier leur permet d'être utilisées pour faire des trous pour le montage d'étagères dans des angles de mur.

brevets / patents - wipo.int

connection grooves, which can match the lamp strip, are formed at the corners formed between the wall surfaces of the connection walls and the outer wall of the lamp base, respectively

les rainures de raccordement, qui peuvent correspondre avec la bande de lampe, sont formées aux coins formés entre les surfaces de paroi des parois de raccordement et la paroi externe de la base de lampe, respectivement

brevets / patents - wipo.int

there are stand-offs at the corners of the enclosure body to restrict movement of the cover until the cover is moved away from the body, and before pivoting the cover on the ball-headed screws

des séparateurs se trouvent aux coins du corps d'enceinte pour restreindre un mouvement du couvercle jusqu'à ce que le couvercle soit déplacé à l'écart du corps, et avant le pivotement du couvercle sur les vis à tête sphérique

brevets / patents - wipo.int

clearance surfaces are formed at the left and right of the front end of each jaw section in order to avoid the contact of both the corners of the jaw section with the surface to which a screw is to be fastened

des surfaces de dégagement sont formées sur la gauche et la droite de l'extrémité avant de chaque section mâchoire afin d'éviter le contact des deux coins de la section mâchoire avec la surface à laquelle une vis doit être fixée

brevets / patents - wipo.int

flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold

le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

the wrapping provides a continuous surface of the artificial stone mix over the sides, edges, corners, and curved surfaces of the central core, thereby eliminating joint lines.

l'enveloppement permet d'obtenir une surface continue de mélange de pierres artificielles sur les côtés, les bords, les angles et les surfaces courbes du noyau central et d'éliminer ainsi les lignes de joint.

brevets / patents - wipo.int

the cover panels may have first and second corners disposed opposite from the hinge

les panneaux de couverture peuvent présenter un premier et un deuxième coins qui sont situés à l'opposé de l'articulation

brevets / patents - wipo.int

The upper corners may be reduced with round-offs with a radius of not more than 150 mm.

Les coins supérieurs peuvent être arrondis selon un arc de cercle d'un rayon maximal de 150 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

The upper corners may be reduced with round-offs, with a radius of not more than 150 mm.

Les coins supérieurs peuvent être arrondis par un arc de cercle d'un rayon maximal de 150 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

they are placed, wherever possible, between the buffers and the corners of the vehicles.

ils sont placés, quant c'est possible, entre les tampons et les angles des véhicules

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "corners"Définition de "bords"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##