##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




convoluted

GLOSSAIRE / GLOSSARY
convoluted

spiralé

mécanique / mechanical - techdico
convoluted

torsadé

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
convoluted

vrillé

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

moreover, the convoluted interior wall of each element provides a large surface area for heat transfer or chemical reactions.

de plus, la paroi intérieure convolutée de chaque élément offre une grande superficie pour les réactions chimiques ou de transfert de chaleur.

brevets / patents - wipo.int

a confectionery composition comprises a convoluted chocolate sheet having fold lines arranged generally along a first direction and having at least one region of weakness

une composition de confiserie comportant une feuille de chocolat de forme plissée en accordéon ayant des lignes de pliage arrangées généralement le long d'une première direction et ayant au moins une région de faiblesse

brevets / patents - wipo.int

the weighted difference image is convolved to produce a convoluted difference image

l'image de différence pondérée est convoluée pour produire une image de différence convoluée

brevets / patents - wipo.int

a threshold is applied to each pixel of the convoluted difference image to produce a thresholded difference image

un seuil est appliqué à chaque pixel de l'image de différence convoluée pour produire une image de différence seuillée

brevets / patents - wipo.int

Absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces.

les absorbeurs n'ayant pas de perte magnétique, dont la surface incidente est de forme non plane, comprenant pyramides, cônes, prismes et surfaces spiralées.

général / general - eur-lex.europa.eu

the shaped pads include convoluted surface that are formed by way of gripping projection and recesses combinations in the moving conveyor component

les coussins mis en forme comprennent une surface alvéolée qui est formée au moyen de combinaisons de saillies et de creux de prise dans le composant transporteur mobile

brevets / patents - wipo.int

each element includes a peripheral wall and a convoluted interior wall that spirals inwardly from the peripheral wall toward the center of the element, thus forming a convoluted passage through the element

chaque élément comprend une paroi périphérique et une paroi intérieure convolutée qui s'enroule en spirale vers l'intérieur depuis la paroi périphérique vers le centre de l'élément, formant ainsi un passage convoluté à travers l'élément

brevets / patents - wipo.int

the convoluted passages in the elements capture the flow of fluid through the packing so that less fluid follows voids between the elements and more flows through the elements

les passages convolutés dans les éléments capturent l'écoulement de fluide à travers la garniture de sorte que moins de fluide suive les vides situés entre les éléments et que davantage de fluide s'écoule à travers les éléments

brevets / patents - wipo.int

convoluted chocolate product with regions of weakness and process for preparation thereof

produit en chocolat de forme plissée en accordéon ayant des régions de faiblesse et processus de préparation s'y rapportant

brevets / patents - wipo.int

by so doing, the two channels always receive radiation of the same spectral content from the infrared source of the sensor convoluted with that from any external elements exposed to the sensor.

ainsi, les deux canaux reçoivent toujours le rayonnement du même contenu spectral à partir de la source infrarouge du capteur, convoluté avec celui provenant de n'importe quels éléments externes exposés au capteur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "convoluted"Définition de "spiralé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##