##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conveyor

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conveyor

convoyeur

mécanique / mechanical - techdico
conveyor

transporteur

ferroviaire / railway - lexique.mecaniqueindustrielle.com
conveyor

rail

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
conveyor

transporteur horizontal

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
conveyor

chaîne transporteuse

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
conveyor

gyrotapis

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pad rollers which are provided facing the conveyor rollers and are urged towards the conveyor rollers

des rouleaux presseurs qui sont prévus face aux rouleaux de transport et qui sont poussés vers les rouleaux de transport

brevets / patents - wipo.int

and coil springs for urging the fixed shafts, on both sides of the pad rollers in the axial direction, in the directionin which the pad rollers face the conveyor rollers.

et des ressorts hélicoïdaux pour pousser les arbres fixes, des deux côtés des rouleaux presseurs dans la direction axiale, dans la direction dans laquelle les rouleaux presseurs font face aux rouleaux de transport.

brevets / patents - wipo.int

for large scale rips the system may automatically stop the conveyor belt

dans le cas de déchirures de grandes dimensions, le système peut arrêter automatiquement la bande transporteuse

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a glass hardening system and method capable of transition between configurations for annealing and tempering glass objects comprising a conveyor system

la présente invention a pour objet un système de durcissement du verre et un procédé permettant d'effectuer une transition entre des configurations pour le recuit et la trempe d'objets en verre. ce système comprend un système de transport

brevets / patents - wipo.int

a magnetic treatment chamber with a high magnetic field treats workpieces, and a conveyor or transporter continuously moves the workpieces through the high magnetic field in the magnetic chamber

une enceinte de traitement magnétique avec un champ magnétique élevé traite des pièces à travailler, et un convoyeur ou transporteur déplace les pièces en continu à travers un champ magnétique dans l'enceinte magnétique

brevets / patents - wipo.int

the oven uses access dollies to insulatingly cover the bottom of the oven below the conveyor

le four comprend des socles roulants à accès pour recouvrir de manière isolante ladite partie inférieure du four sous le convoyeur

brevets / patents - wipo.int

method and star wheel for transferring foodstuff from conveyor to package

procédé et roue en étoile pour transférer un produit alimentaire d'un transporteur à un emballage

brevets / patents - wipo.int

the present invention describes a method to evaluate quantitatively the wear level of a conveyor belt, detect perforations and tearing on its surface and predict the appearance of failures

la présente invention concerne un procédé pour évaluer quantitativement le niveau d'usure d'une bande transporteuse et détecter des perforations et déchirures au niveau de sa surface

brevets / patents - wipo.int

method for conveying foodstuff such as sausages or burger patties from a first conveyor to a package using a star wheel

un procédé pour transporter un produit alimentaire, tel que des saucisses ou des fricadelles, d'un premier transporteur à un emballage à l'aide d'une roue en étoile

brevets / patents - wipo.int

if the break in the loop is determined to be due to a rip in the conveyor belt, the processing system alerts a user of the rip condition via an attached display device

s'il est déterminé qu'une rupture de la boucle est due à une déchirure de la bande transporteuse, le système de traitement alerte l'utilisateur de l'état de déchirure par le biais d'un dispositif d'affichage associé

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "conveyor"Définition de "convoyeur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##