##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



control arm

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
control arm

bras de suspension

mécanique / mechanical - techdico
control arm

groupe contrôle

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
control arm

bras de réglage

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
control arm

bras de contrôle

automobile / automotive - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the gear is mounted on the shell and engaged with a tooth ring fixed on the control arm

l'engrenage est monté sur la coque et vient en prise avec une bague dentée fixée sur le bras de commande

brevets / patents - wipo.int
the free end thereof being jointedly connected to the vehicle body by means of a longitudinal control arm bearing

dont l'extrémité libre est articulée à la carrosserie du véhicule par le biais d'un palier de bras oscillant longitudinal

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an independent suspension for a rear wheel of a passenger car, having a wheel carrier fixedly connected to a longitudinal control arm

l'invention concerne une suspension individuelle de roue pour une roue arrière d'une automobile, qui comprend un support de roue, auquel est connecté fixement un bras oscillant longitudinal

brevets / patents - wipo.int
allowing changes in toe under the effect of lateral forces on the wheel, and having two control arms

qui permet de modifier le tracé de la roue sous l'effet de forces latérales appliquées à la roue la suspension comprend aussi deux bras oscillants

brevets / patents - wipo.int
extending in the transverse vehicle direction jointedly connected to the wheel carrier or longitudinal control arm and to the vehicle body

s'étendant dans la direction transversale du véhicule, qui sont connectés de manière articulée au support de roue ou au bras oscillant longitudinal et à la carrosserie du véhicule

brevets / patents - wipo.int
a pivoted control arm extends forward from the main body of the two-wheeled vehicle, on which is a ball joint with attachment to a kingpin

un bras de commande pivotant s'étend vers l'avant à partir du corps principal du véhicule à deux roues, sur lequel se trouve un joint à rotule présentant une fixation à un pivot de fusée

brevets / patents - wipo.int
suspension motion is determined by the control arm, kingpin, and steering member, where means of suspension dampening is-are attached to at least one suspension member

le mouvement de suspension est déterminé par le bras de commande, le pivot de fusée et l'élément de direction, un ou plusieurs moyen d'amortissement de suspension étant attaché à au moins un élément de suspension

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "control arm"Définition de "bras de suspension"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##