##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




continuity

GLOSSAIRE / GLOSSARY
continuity

continuité

maths / mathematics - techdico
continuity

enchaînement

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
continuity

principe de continuité

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the voice call in circuit domain can be transferred into IMS domain according to present invention, the complexity and cost of HNB is reduced and the communication continuity is kept when UE is performing handover.

selon l'invention, l'appel local du domaine de circuit peut être transféré dans le domaine IMS, la complexité et le coût de HNB étant réduit et la continuité de communication maintenue lorsque l'UE exécute le transfert.

brevets / patents - wipo.int

for example, materials and methods for continuity monitoring of conductors for use providing power to a blood pump (eg, an assist device) are provided.

par exemple, l'invention porte sur des matériaux et des procédés de surveillance de la continuité de conducteurs destinés à être utilisés pour procurer du courant à une pompe à sang (notamment, un dispositif d'assistance).

brevets / patents - wipo.int

a method for realizing single radio voice call continuity and a single radio voice call continuity system are disclosed

la présente invention se rapporte à un procédé permettant de réaliser une continuité dans des communications vocales radio simples, et elle rapporte également à un système permettant de réaliser une continuité dans des communications vocales radio simples

brevets / patents - wipo.int

a method for realizing single radio voice call continuity includes the following steps

un procédé permettant de réaliser une continuité dans des communications vocales radio simples comprend les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int

the device includes a first and second current limiting device configured to maintain a continuity of current from the inductive component when the first and second switching components are turned off.

le dispositif comprend des premier et second dispositifs de limitation de courant configurés pour maintenir une continuité de courant à partir du composant inductif lorsque les premier et second composants de commutation sont bloqués.

brevets / patents - wipo.int

the paths may be configured as an open or a closed node grid whose electrical continuity is monitored directly or indirectly

les trajets peuvent être configurés comme une grille de noeuds ouverte ou fermée dont la continuité électrique est contrôlée directement ou indirectement

brevets / patents - wipo.int

. electric continuity is established between the first electrode terminal

la première borne d'électrode

brevets / patents - wipo.int

hand-back and hand-in procedures with service continuity are also provided.

des procédures de retour et de remise avec continuité de service sont également décrites.

brevets / patents - wipo.int

the device provides comfort to the patient and improved continuity of the transducers'readings during external fetal monitoring

le dispositif assure un confort au patient et une continuité améliorée des lectures des transducteurs durant une surveillance externe du foetus

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for guaranteeing business service continuity of terminal

procédé et appareil pour garantir une continuité de service professionnel de terminal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "continuity"Définition de "continuité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##