##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




container car

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
container: conteneurferroviaire / railway - techdico
récipientmécanique / mechanical - techdico
bacmécanique / mechanical - techdico
contenantmédical / medicine - acta.es
containeragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
container potagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
freight containertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
intermodal containertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
maritime containertransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

car: autoautomobile / automotive - techdico
voitureautomobile / automotive - techdico
voiture - wagon de marchandise - voiture de voyageurs (train)ferroviaire / railway - techdico
voiture particulièreautomobile / automotive - techdico
carmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cabineinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
tramwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
voiture de tramwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
wagontransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
spray container

atomiseur

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a container containing medicament compound is provided in each concave recess

un récipient contenant un composé médicamenteux est disposé dans chaque évidement concave

brevets / patents - wipo.int

in one configuration, the system is incorporated into an automated instrument detecting whether a microbiological agent is present in the specimen container

dans une configuration, le système est incorporé dans un instrument automatisé détectant si un agent microbiologique est présent ou non dans le récipient à échantillon

brevets / patents - wipo.int

the invention also provides a container comprising first and second separable parts and a label that extends at least partially around the outer perimeter of the container

l'invention concerne également un récipient comprenant lesdites première et seconde parties séparables, ainsi qu'une étiquette s'étendant au moins partiellement autour du périmètre extérieur du récipient

brevets / patents - wipo.int

for at least one volatile substance, and the container and the silicone valve

pour au moins une substance volatile le récipient et la vanne en silicone

brevets / patents - wipo.int

a second aqueous polymer solution or dispersion which comprises an acid and which has a pH-value of lower than 5 is provided in a second container,

une seconde solution ou dispersion aqueuse de polymère qui comprend un acide et qui possède une valeur de pH inférieure à 5 étant prévue dans un second récipient,

brevets / patents - wipo.int

one end of the pipeline for supplying hydrochloric acid is connected with a container for hydrochloric acid, and the other end of it is connected with the inlet for flowing into the electrolyte

une extrémité de la conduite pour l'apport de l'acide chlorhydrique est raccordée à un récipient destiné à l'acide chlorhydrique, et l'autre extrémité de celle-ci est raccordée à l'entrée pour l'écoulement dans l'électrolyte

brevets / patents - wipo.int

used to accommodate the storage good in such a way that the upper part forms a container cover

servant à recevoir le produit stocké, si bien que la partie supérieure forme un couvercle de réservoir

brevets / patents - wipo.int

methods of manufacturing a container assembly including fabricating an inner composite seal and a removable coupon are disclosed

l'invention décrit des procédés de fabrication d'un ensemble récipient comprenant la fabrication d'un joint composite intérieur et d'une rondelle amovible

brevets / patents - wipo.int

injection device, especially auto-injector, comprising an anti-pricking mechanism and-or overload protection for a product container.

dispositif d'injection, notamment auto-injecteur comprenant une protection contre la piqûre involontaire et-ou une sécurité contre la surcharge, pour un réservoir à produit

brevets / patents - wipo.int

a container which is inserted and installed in the fixation body and contains a sterilizing solution inside

un récipient qui est inséré et installé dans le corps de fixation et qui contient une solution de stérilisation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "container"Définition de "conteneur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##