##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




constituent

GLOSSAIRE / GLOSSARY
constituent

composant

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
constituent

constituant

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
constituent

composante

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
constituent

composant d'un terme

sciences sociales / social sciences - iate.europa.eu // santrans.net
constituent

attributif

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

said organic polymer including at least one kind of at least bifunctional monomer (crosslinking agent) among the constituent monomer units.

ledit polymère organique comprenant au moins une sorte d'au moins un monomère bifonctionnel (agent de réticulation) parmi les unités de monomères constitutifs).

brevets / patents - wipo.int

the invention concerns a device for non invasive monitoring of the concentration of a constituent of a human or animal bloodstream

la présente invention concerne un dispositif de surveillance non invasive de la concentration d'un constituant du courant sanguin humain ou animal

brevets / patents - wipo.int

the method includes using amplification under measurement conditions that are substantially repeatable for measuring the amount of RNA corresponding to at least 1 constituent from table 1

le procédé comprend l'utilisation d'une amplification dans des conditions de mesure qui sont pour l'essentiel répétables pour la mesure de la quantité d'ARN correspondant à au moins un constituant du tableau 1

brevets / patents - wipo.int

derived from 4-methyl -1-pentene is 60 to 99 % by mole, and the total content of a constituent unit

issue du 4-méthyl -1-pentène est de 60 à 99 % en moles, et la teneur totale d'une unité constitutive

brevets / patents - wipo.int

a method and apparatus for non-invasive analysis of an oral fluid, such as saliva, to determine the presence and the level of a certain constituent in the saliva

un procédé et un appareil d'analyse non invasive d'un fluide buccal, tel que la salive, pour déterminer la présence et la concentration d'un certain élément constitutif de la salive

brevets / patents - wipo.int

it is possible to perform analysis while differentiating the constituent component

il est possible d'effectuer une analyse tout en différentiant le composant constitutif

brevets / patents - wipo.int

and optically anisotropic materials comprising the liquid crystal polymers as a constituent material can be provided.

et des matériaux optiquement anisotropes qui comprennent les polymères cristaux liquides en tant que matériau constitutif.

brevets / patents - wipo.int

said system comprising means for determining the cyclic orderings on the half-edges about said at least one vertex by means of the spatial coordinates of the constituent atoms of the molecule

ledit système comportant des moyens permettant de déterminer les ordres cycliques sur les demi-arêtes autour du ou des sommets par le biais des coordonnées spatiales des atomes constitutifs de la molécule

brevets / patents - wipo.int

and comprising at least one alloy body which has tin as an alloy constituent and which is arranged in the fluid duct

() le dispositif de réduction comprend au moins de l'étain en tant que corps d'alliage présentant un composant d'alliage, ledit corps étant agencé dans le canal de fluide

brevets / patents - wipo.int

de préférence, les deux structures d'arrêt constituent une liaison à baïonnette.

preferably, the two engaging structures represent a bayonet joint.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "constituent"Définition de "composant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##