##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




connecting rod big end

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
connecting: mise en circuitmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communicantsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

rod: baguettemécanique / mechanical - techdico
barremécanique / mechanical - techdico
biellemécanique / mechanical - techdico
tigemécanique / mechanical - techdico
tige - bielle - embiellageferroviaire / railway - techdico
tringlemécanique / mechanical - techdico
fermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
archelotproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
arçonproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
asteproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net

big: grosmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grandemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grandmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

end: boutmécanique / mechanical - techdico
extrémitémécanique / mechanical - techdico
filtextile / textile - acta.es
têtedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
brinstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fil de chaînestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
passestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
embouttransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
passagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arbre de sortieindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
connecting union

union

automobile / automotive - acta.es
connecting piece

raccord

automobile / automotive - acta.es
connecting rod assembly

embiellage

automobile / automotive - acta.es
connecting box

boîte à prises de courant

mécanique / mechanical - techdico
connecting rod

bielle

mécanique / mechanical - techdico
connecting rod

bielle d'accouplement - bielle de jonction

ferroviaire / railway - techdico
connecting rod

biellette de passage

mécanique / mechanical - techdico
connecting pin

axe de fixation

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

wherein the base body is cut out in the manner of a pot lid in order to receive a connecting pin

le corps de base étant évidé à la manière d'un couvercle pour la réception d'un boulon de raccord

brevets / patents - wipo.int

by means of releasable connecting elements, and the handle is accommodated in a covering element

par des éléments de liaison démontables, la poignée étant logée dans un élément de recouvrement

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to the communication of data intended for a terminal (TER), via a network (NET) and at least one device (CPL) for connecting to the network by in-line carrier currents

l'invention concerne la communication de données destinéesà un terminal (TER), via un réseau (NET) et au moins un dispositif (CPL) de connexion au réseau par courants porteurs en ligne

brevets / patents - wipo.int

it is proposed to provide articulated connecting elements between the individual components of hot runner manifold assemblies, which elements compensate for any offset that occurs

selon l'invention, des éléments de raccordement articulés sont prévus entre les constituants individuels de distributeurs à canal chaud pour compenser le décalage qui apparaît

brevets / patents - wipo.int

for the contact with one of the contact panels of the inserted card, said contact ends extending in the direction of card insertion and projecting into the card path, and respective connecting ends

s'étendant dans la direction d'insertion de la carte et se trouvant en saillie dans le chemin d'insertion de la carte pour le contact avec un des champs de contact de la carte insérée, ainsi qu'une extrémité de raccordement

brevets / patents - wipo.int

device for detachably connecting at least two system modules and modular system

dispositif pour relier de manière libérable au moins deux modules de système et système modulaire associé

brevets / patents - wipo.int

the load-bearing frame of the balcony in top view has square c shape with the side arms ended with connecting joints

la structure porteuse du balcon en vue de dessus présente une forme de c carré, les bras latéraux se terminant en des articulations de liaison

brevets / patents - wipo.int

a method of connecting a client on a moving carrier wirelessly to any stationary access point in a list of stationary access points in a predetermined order

un procédé destiné à connecter un client sur une porteuse mobile sans fil à n'importe quel point d'accès fixe dans une liste de points d'accès fixes dans un ordre prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

the charge-discharge measuring circuit comprises switching means for alternately connecting an electrode as an excitation electrode and a measurement electrode

le circuit de mesure de charge-décharge comprend des moyens de commutation pour connecter alternativement une électrode en tant qu'électrode d'excitation et en tant qu'électrode de mesure

brevets / patents - wipo.int

a fastener pin is provided on the connecting arm, while a fastener seat matched with the fastener pin is provided at a corresponding position on the lamp strip

une broche de fixation est placée sur le bras de connexion, alors qu'un logement de fixation correspondant à la broche de fixation est situé à la position correspondante sur la bande de lampe

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "connecting union"Définition de "union"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##