##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




congruence

GLOSSAIRE / GLOSSARY
congruence

matching assets

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
congruence

coïncidence

sécurité informatique / information security - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

congruence between the objectives of the Convention and the means to achieve them

compatibilité entre les objectifs de la Convention et les moyens de les atteindre

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net

procédé et dispositif pour déterminer la congruence de forme dans trois dimensions

method and device for determining shape congruence in three dimensions

brevets / patents - wipo.int

En cas de non-congruence entre l'échéance de l'exposition et celle de la protection du crédit, la sûreté n'est pas reconnue.

Where there is a mismatch between the maturity of the exposure and the maturity of the credit protection, the collateral shall not be recognised.

général / general - eur-lex.europa.eu

a congruence determination means determines whether two shapes are congruent, on the basis of feature quantities for the two shapes.

un moyen de détermination de congruence détermine si deux formes sont congruentes, en fonction des quantités de caractéristiques pour les deux formes.

brevets / patents - wipo.int

un moyen de détermination de congruence détermine si deux formes sont congruentes, en fonction des quantités de caractéristiques pour les deux formes.

a congruence determination means determines whether two shapes are congruent, on the basis of feature quantities for the two shapes.

brevets / patents - wipo.int

(ii) à découper les épaisseurs de feuille de façon à créer, pour chacune, des flans à congruence de forme présentant chacun un bord périmétrique définissant un contour

(ii) blanking the sheets to create respective, preferably shape-congruent blanks having each a contoured perimeter edge

brevets / patents - wipo.int

provided are a method and device for determining shape congruence in three dimensions, said method and device being capable of effectively using information on three-dimensional shapes

l'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer la congruence de forme dans trois dimensions, ledit procédé et ledit dispositif étant susceptibles d'utiliser efficacement les informations concernant les formes tridimensionnelles

brevets / patents - wipo.int

les politiques et procédures visant à tenir compte des risques découlant d'une non-congruence entre les échéances de leurs expositions et de toute protection du crédit portant sur celles-ci.

policies and procedures to address risks arising from maturity mismatches between exposures and any credit protection on those exposures.

général / general - eur-lex.europa.eu

une non-congruence entre l'échéance de l'exposition et celle de la protection est traitée conformément aux dispositions de l'annexe VIII régissant le traitement de la non-congruence des échéances. et

a mismatch between the maturity of the exposureand the maturity of the protection will be treated in accordance with the provisions on the treatment of maturity mismatch in Annex VIII. and

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer la congruence de forme dans trois dimensions, ledit procédé et ledit dispositif étant susceptibles d'utiliser efficacement les informations concernant les formes tridimensionnelles

provided are a method and device for determining shape congruence in three dimensions, said method and device being capable of effectively using information on three-dimensional shapes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "congruence"Definition of "matching assets"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##