##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



congested

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
congested

colmaté

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the method includes obtaining the path information of the wireless multi-hopping network, tagging the state of the wireless path as available, unavailable, congested or erroneous according to the wireless multi-hopping path information

le procédé comprend l'obtention d'information de trajet du réseau multisauts sans fil, l'étiquetage de l'état du trajet sans fil comme étant disponible, indisponible, congestionné ou erroné selon l'information de trajet multisauts sans fil

brevets / patents - wipo.int
Entry to congested airports must remain possible if competition is not to be eliminated.

Afin de préserver la concurrence, il convient cependant de garantir l'accès aux aéroports encombrés.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
It is important therefore to provide the basic principle for the allocation of congested capacity in such circumstances.

Il est donc important d'établir le principe fondamental régissant l'attribution des capacités congestionnées dans de telles circonstances.

général / general - eur-lex.europa.eu
In 2005, the most congested of these five connections was congested for 52 % of the time and the least congested for 8 % of the time [5].

En 2005, on observait une congestion variant de 52 % du temps, pour la connexion la plus saturée parmi les cinq, à 8 % du temps pour la moins saturée [5].

général / general - eur-lex.europa.eu
In the past, the production halls have become congested when the Danube water level was too low to enable work on water, with the result that production had to be halted.

Dans le passé, lorsque le niveau du Danube était trop bas pour permettre les travaux sur l'eau, les halls de production étaient surchargés et, dans de nombreux cas, l'activité du chantier naval devait être interrompue.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
at third country airports, a sufficient share of such available slots for entry at congested airports to remain possible on routes between such airports and points located in the Community.

dans les aéroports de pays tiers, une fraction suffisante de ces créneaux disponibles afin que l'accès aux aéroports encombrés reste possible pour les liaisons entre ces aéroports et des aéroports situés dans la Communauté.

planification des transports / transport planning - eur-lex.europa.eu
The fact that the user is able to take decisions which will influence the burden of tolls by choosing the least polluting vehicles and less congested periods or itineraries is an important component of a charging system.

Le fait que l'utilisateur soit en mesure de prendre les décisions qui influencent la charge du péage en choisissant les véhicules les moins polluants et des périodes ou des itinéraires moins encombrés est un élément important d'un système de péages.

péage / toll - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "congested"Définition de "colmaté"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##