##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conflicting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conflicting

litigieux

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

conflicting use of a node identifier in a wireless network is reported and resolved

l'utilisation conflictuelle d'un identifiant de noeud dans un réseau sans fil qui est signalée et résolue

brevets / patents - wipo.int

here, the wireless node may delay for a period of time before reporting the conflicting use

ici, le noeud sans fil peut attendre pendant une certaine période avant de signaler l'utilisation conflictuelle

brevets / patents - wipo.int

resolving conflicting physical cell identification in a wireless communication system

résolution de conflits d'identification de cellules physiques dans un système de communication sans fil

brevets / patents - wipo.int

the provisions adopted by the Community preclude any conflicting provisions by the Member States

les dispositions prises par la Communauté sont exclusives de toutes dispositions divergentes des Etats membres

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

The Commission cannot conclude from this conflicting evidence that the oil spill led to an increase in withdrawals.

Il y a donc une situation très contrastée à partir de laquelle la Commission ne peut pas tirer la conclusion qu'il y a eu un accroissement des retraits en raison de l'impact de la marée noire.

général / general - eur-lex.europa.eu

DRAX is of the opinion that the EC and the Euratom Treaties pursue complementary rather than conflicting objectives.

Elle estime que les traités CE et Euratom poursuivent des objectifs complémentaires plutôt que contradictoires.

général / general - eur-lex.europa.eu

Furthermore, no party provided conflicting information nor did the verification raise doubts as to their credibility.

Par ailleurs, aucune partie n'a communiqué de renseignements contradictoires et la vérification n'a soulevé aucun doute quant à la fiabilité des données utilisées.

général / general - eur-lex.europa.eu

The experts participating in the group shall be independent of industry, commercial and business or other conflicting interests.

Les experts participant au groupe sont libres de conflits d'intérêt sur les plans industriel, commercial, professionnel ou autre.

général / general - eur-lex.europa.eu

This is a situation where there are often highly conflicting interests between the scientific requirements and the needs of the animal.

C'est une situation dans laquelle les exigences scientifiques et les besoins de l'animal se trouvent souvent en conflit.

général / general - eur-lex.europa.eu

When consensus cannot be reached, conflicting positions and related backgrounds will be reported so that different positions are clearly understood.

Lorsqu'il n'est pas possible de parvenir à un consensus, les différents points de vue et le contexte correspondant font l'objet d'un rapport afin que les différences de point de vue soient clairement exposées.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "conflicting"Définition de "litigieux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##