##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cone

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cone

cône

mécanique / mechanical - techdico
cône

cone - taper

mécanique / mechanical - techdico
cône

snoot

technique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
cône

elbow union

automobile / automotive - acta.es
cône

taper

environnement / environment - acta.es
cône

dan leno bobbin

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
cône

flaring tool

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cône

reamer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cone

inner cone

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
cone

inner tip

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the impact absorber comprises a base which is fixed between the body panel and the interior member, and a plurality of protrusions which protrude from the base and have the shape of a hollow cone or a truncated cone

cet amortisseur comporte une base fixée entre la tôle de carrosserie et le revêtement intérieur, et plusieurs parties en saillie, qui font saillie à partir de la base et qui ont la forme de cônes creux ou de cônes tronqués

brevets / patents - wipo.int

a cone of smaller diameter than the rotary vane is disposed coaxially with the rotary vane in a space above the rotary vane in such a way that the cone covers the center portion of the rotary vane.

un cône de diamètre inférieur à celui de l'aube rotative est disposé de façon coaxiale avec l'aube rotative dans un espace au-dessus de l'aube rotative, de telle sorte que le cône recouvre la partie centrale de l'aube rotative.

brevets / patents - wipo.int

this means there is no reversal of the stereo views (pseudo stereo views) at viewing cone boundaries as there are no viewing cone boundaries.

ceci signifie qu'il n'y a pas d'inversion de vues stéréo (pseudo-vues stéréo) au niveau des limites de cône de visualisation puisqu'il n'y a pas de limites de cône de visualisation.

brevets / patents - wipo.int

the pilot cone is constructed as a pilot cone assembly which is decoupled from the mounting insert

le cône pilote est construit comme un ensemble cône pilote découplé de l'insert de montage

brevets / patents - wipo.int

the determined characteristics may include, for example, an energy decrease, a broadscale high-energy cone, a regular, repeated high-scale pattern, a low-scale information pattern, and a pulse band

les caractéristiques déterminées peuvent comprendre par exemple une réduction d'énergie, un cône de haute énergie à grande échelle, un motif régulier et répété à grande échelle, un motif d'information à petite échelle, et une bande de pulsation

brevets / patents - wipo.int

the bottle pourer is applicable for placing in the neck of bottles, which have a flange with cone and longitudinal slots on their periphery, and especially when necessary to protect the bottle against unauthorized second filling

un bouchon verseur qu'on peut placer dans le goulot de la bouteille, qui possède une bride avec un cône et des fentes longitudinales sur la périphérie, notamment lorsqu'il importe de protéger la bouteille contre un nouveau remplissage non autorisé

brevets / patents - wipo.int

an ellipse is produced by varying the angle of the plane with respect to the axis of symmetry of the cone

la variation de l'angle du plan par rapport à l'axe de symétrie du cône donne comme résultat l'ellipse

brevets / patents - wipo.int

the cutting edge of each blade extends at least partially axially at least into the area of the height of the core drilling cone

l'arête de coupe de chaque ailette s'étend au moins en partie axialement jusqu'au moins dans la zone de la hauteur du cône de perçage

brevets / patents - wipo.int

the axle spindle, wheel hub, and spindle nut cooperate to enable an axle spindle nut assembly to consistently provide a light preload on a bearing cone and spacer group of the wheel end assembly.

la fusée d'essieu, le moyeu de roue, et l'écrou de fusée coopèrent pour permettre à l'ensemble écrou de fusé d'essieu de fournir commodément une précharge légère sur un groupe de cône de palier et d'espacement de l'ensemble extrémité de roue.

brevets / patents - wipo.int

turbine engine comprising an exhaust-gas guide cone with a sound suppressor

turbomoteur comportant un cône de guidage des gaz d'échappement avec un atténuateur sonore

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cone"Définition de "cône"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##