##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conduit

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conduit

canalisation

mécanique / mechanical - techdico
conduit

conduit

mécanique / mechanical - techdico
conduit

conduite

mécanique / mechanical - techdico
conduit

lead - line - duct - channel - conduit - pipe - passage

mécanique / mechanical - techdico
conduit

tube

électricité / electrics - acta.es
conduit

tuyauterie

mécanique / mechanical - techdico
conduit

pipe

mécanique / mechanical - techdico
conduit

passage

mécanique / mechanical - techdico
conduit

duct

mécanique / mechanical - techdico
conduit

channel

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a stripping gas is directed through the conduit to entrain dust particles in the preheated material and to carry said dust particles away from the preheated material.

un gaz de lavage est dirigé à travers le conduit pour entraîner des particules de poussière dans la matière préchauffée et pour transporter lesdites particules de poussière à l'opposé de la matière préchauffée.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a device for processing a blood circulation conduit comprising

la présente invention concerne un dispositif de traitement d'un conduit de circulation du sang, du type comprenant

brevets / patents - wipo.int

the at least one chamber comprises at least one plant arranged along the smoke path between the inlet conduit and the ejection conduit

la ou les chambres comprennent au moins une installation agencée le long du trajet de fumée entre le conduit d'entrée et le conduit d'éjection

brevets / patents - wipo.int

the endovascular conduit device includes an outer-sheath, a conduit member, a lumen member, and an inflation member to control the flow of fluid within the conduit member

le dispositif de conduit endovasculaire comprend une gaine extérieure, un élément de conduit, un élément de lumière et un élément de gonflage pour réguler l'écoulement de fluide dans l'élément de conduit

brevets / patents - wipo.int

the interior circulating air conduit comprises an interior circulating air inlet and an interior circulating air outlet

le conduit d'air intérieur en circulation comporte une entrée d'air intérieur en circulation et une sortie d'air intérieur en circulation

brevets / patents - wipo.int

system and method for detecting pluggage in a conduit for delivery of solids and carrier gases to a flowing gas stream

système et procédé de détection d'une obstruction dans un conduit pour distribuer des matières solides et des gaz porteurs dans un courant de gaz en écoulement

brevets / patents - wipo.int

the dispenser comprising a body, a collecting conduit and a dispensing aperture

le distributeur 1 comprend un corps 12, un conduit de collecte 18 et une ouverture de distribution 16

brevets / patents - wipo.int

upon severing of the string and applying a pickup force, a tension is applied to each external conduit since the severing of the string happens above all the cutter housings

lors de la séparation de la colonne et l'application d'une force de levage, une tension est appliquée à chaque conduit externe étant donné que la séparation se produit au-dessus de tous les boîtiers de coupe-tige

brevets / patents - wipo.int

as a result, damage to the inflow conduit can be inhibited and the coolant can be cooled by running air before it is cooled in the hybrid radiator.

ceci permet d'empêcher l'endommagement du conduit d'entrée et de refroidir le réfrigérant en faisant circuler de l'air, avant que le réfrigérant ne soit refroidi dans le radiateur hybride.

brevets / patents - wipo.int

the endovascular conduit device may be positioned intravascularly as cardiac lead extraction or other procedures are performed

le dispositif de conduit endovasculaire peut être positionné de manière intravasculaire lors d'une extraction de sonde cardiaque ou d'autres procédures

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "conduit"Définition de "canalisation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##