##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




conditioning

GLOSSAIRE / GLOSSARY
conditioning

mise en condition

mécanique / mechanical - techdico
conditioning

conditionnement

mécanique / mechanical - techdico
conditioning

finition

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
conditioning

équilibrage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
conditioning

traitement

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
conditioning

épreuve

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
conditioning

rodage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
conditioning

correction de transmission

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

yes), a sound for informing the reception of the command for lowering is outputted from a speaker, and the lowering of the flat panel is started. in contrast, if the air-conditioning operation is not stopping (s2

oui), un son indiquant la réception de la commande d'abaissement est émis par un haut-parleur, et l'abaissement du panneau plat est entrepris. au contraire, si l'application de climatisation d'air n'est pas en train de s'arrêter (s2

brevets / patents - wipo.int

the regulator functions independently of the gravitational field and therefore it can be applied for air-conditioning systems in aeroplane and space crafts

le régulateur fonctionne indépendamment du champ de gravitation et il peut donc être utilisé pour des systèmes de climatisation dans des avions et des astronefs

brevets / patents - wipo.int

in the automatic control mode, an air-conditioning style is also selected by means of the first setting device (LMsoll).

ce faisant, la sélection d'un style de climatisation en mode de régulation automatique se fait également à l'aide du premier dispositif de réglage.

brevets / patents - wipo.int

known as the heater core, suitable for enabling a heat exchange between the coolant and an air flow, said air flow being intended for heating, air-conditioning and-or ventilating the passenger compartment of the automobile, said condenser

dit radiateur de chauffage, apte à permettre un échange thermique entre le liquide de refroidissement et un flux d'air, ledit flux d'air étant destiné à chauffer, climatiser et-ou ventiler l'habitacle du véhicule automobile, ledit condenseur

brevets / patents - wipo.int

method for operating a sorption air conditioning system with enthalpy heat exchanger for the cyclic humidification and dehumidification of indoor air

procédé pour faire fonctionner une installation de conditionnement d'air par sorption avec échangeur de chaleur enthalpique pour l'humidification et la déshumidification cyclique de l'air ambiant

brevets / patents - wipo.int

vehicle heating and-or air-conditioning system comprising an automatic heating and air-conditioning function

système de chauffage et-ou de climatisation de véhicule à fonction de chauffage et de climatisation automatique

brevets / patents - wipo.int

the conditioning time, down force, translation rate, or rotation of the conditioning pad may be adjusted based on the measured torque.

le temps de conditionnement, la force descendante, la vitesse de déplacement ou la rotation du tampon de conditionnement peuvent être réglés sur la base du couple mesuré.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a multi-evaporation system which improves the efficiency of a vehicle air conditioning system by multiple evaporations during the cooling cycle of the system

la présente invention concerne un système à évaporations multiples qui améliore le rendement des systèmes de climatisation de véhicules grâce à de multiples évaporations au cours du cycle de refroidissement du système

brevets / patents - wipo.int

binding emulsion, production method thereof and use of same as a conditioning thinning medium and as a binding medium in etching inks and paints

émulsion de liant, procédé de fabrication et utilisation de cette dernière comme agent diluant et modificateur et comme agent agglutinant dans des peintures et des encres de gravure

brevets / patents - wipo.int

apparatus and method for managing and conditioning photovoltaic power harvesting systems

appareil, procédé de gestion et de conditionnement de systèmes de collecte d'énergie photovoltaïque

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "conditioning"Définition de "mise en condition"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##