##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




condition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
condition

état

mécanique / mechanical - techdico
condition

condition

télécom / telecom - acta.es
condition

santé

mécanique / mechanical - techdico
condition

proviso

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
condition

term

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
condition

situation

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
condition

position

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
condition

rank

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
condition

precondition

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
condition

COND

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a method of assessing a condition includes comparing a sucking pattern for a target infant with a sucking pattern associated with the condition

un procédé d'évaluation d'une pathologie, consistant à comparer un profil de succion associé à un nourrisson cible à un profil de succion associé à la pathologie

brevets / patents - wipo.int

an x-ray CT apparatus wherein an imaging condition can efficiently be set when imaging an internal organ moving periodically such as the heart

un appareil de tomographie à rayons x dans lequel une CONDition d'imagerie peut être réglée efficacement lors de l'imagerie d'un organe interne en mouvement périodique, tel que le coeur

brevets / patents - wipo.int

the pattern is formed in accordance with the following condition: sve-sugl. = 0.05 -19.0, where sve is the total area of the raised elements and sugl. is the total area of the indentations

le motif est réalisé selon l'équation suivante: sve-sugl. = 0,05 -19,0, sve représentant la surface totale des éléments surélevés et sugl. représentant la surface totale des indentations

brevets / patents - wipo.int

a decision section that decides whether or not the input of the second information satisfies a prescribed condition, based on the access information

partie décisionnelle décidant si l'entrée des seCONDes informations satisfait ou non à une CONDition spécifiée sur la base des informations d'accès

brevets / patents - wipo.int

in another aspect a method of enabling a user of a user terminal accessing an IMS network to be informed of a current dial-tone condition of the user terminal includes

selon encore un autre aspect de l'invention, un procédé qui permet d'informer l'utilisateur d'un terminal d'utilisateur qui accède à un réseau IMS de l'état courant de la tonalité de numérotation du terminal d'utilisateur comprend

brevets / patents - wipo.int

is under a condition that the gray scales before and after the transition are equal in the case where the lighting time period of the backlight

se trouve dans une CONDition où les échelles des gris avant et après la transition sont égales au cas où la période d'éclairage du rétroéclairage

brevets / patents - wipo.int

-there is a non-critical under-inflation state for at least one of the vehicle tires,-the tires are not in an overheated state,-and the tire state is unchanged by sunlight. when the test module determines the optimal inflation condition, a signal is outpu

-une CONDition de sous-gonflage non critique pour au moins un des pneumatiques du véhicule,-les pneumatiques ne sont pas dans un état d'échauffement,-l'état des pneumatiques n'est pas modifié par un ensoleillement, lorsque le module de test détermine une

brevets / patents - wipo.int

if the break in the loop is determined to be due to a rip in the conveyor belt, the processing system alerts a user of the rip condition via an attached display device

s'il est déterminé qu'une rupture de la boucle est due à une déchirure de la bande transporteuse, le système de traitement alerte l'utilisateur de l'état de déchirure par le biais d'un dispositif d'affichage associé

brevets / patents - wipo.int

for improving the general condition of the fibers, for reducing hair damage in the interior of the hair and for increasing the elasticity of the hair.

pour améliorer l'état des fibres, réduire les dommages à l'intérieur du cheveu et augmenter l'élasticité des cheveux.

brevets / patents - wipo.int

methods, systems, and apparatus, including medium-encoded computer program products, for creating an indication of brain condition include

des méthodes, des systèmes, et un appareil, comprenant des programmes informatiques codés sur un support, permettant de créer une indication d'affection cérébrale consistant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "condition"Définition de "état"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##