##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



condenser

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
condenser

condensateur

mécanique / mechanical - techdico
condenser

pack (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
condenser

to inspissate

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
condenser

to thicken

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
condenser

to pack

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
condenser

pack

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
condenser

boil down-to

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
condenser

serpentin

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a freeze drying system and methods are provided that incorporate a vacuum pump system, a vapor condenser, interconnection components, vacuum valves, and a controller

l'invention concerne un système et des procédés de lyophilisation comportant un système de pompe à vide, un condenseur de vapeur, des composants d'interconnexion, des vannes de dépression et un dispositif de commande

brevets / patents - wipo.int
. in this way the condenser and the heat expulsion system are coupled together thermally so that the heat flow regulator

() le condensateur et le système d'expulsion de chaleur sont couplés thermiquement de manière que le régulateur

brevets / patents - wipo.int
and a single condenser which is connected to the water tank, and cools and condenses the water vapour produced from the processing chambers and the nozzles

et un seul condenseur connecté au réservoir d'eau, refroidissant et condensant la vapeur d'eau produite par les chambres de traitement et les buses

brevets / patents - wipo.int
known as the heater core, suitable for enabling a heat exchange between the coolant and an air flow, said air flow being intended for heating, air-conditioning and-or ventilating the passenger compartment of the automobile, said condenser

dit radiateur de chauffage, apte à permettre un échange thermique entre le liquide de refroidissement et un flux d'air, ledit flux d'air étant destiné à chauffer, climatiser et-ou ventiler l'habitacle du véhicule automobile, ledit condenseur

brevets / patents - wipo.int
the condenser and evaporator are connected with the compressor and the evaporator is connected with the condenser through the expansion valve

le condenseur et l'évaporateur sont raccordés au compresseur et l'évaporateur est raccordé au condenseur par la vanne de détente

brevets / patents - wipo.int
by heating the water using solar energy, condensing at least part of the evaporated water on a condenser

où l'eau est chauffée par l'énergie solaire, puis à condenser au moins une partie de l'eau évaporée sur un condenseur

brevets / patents - wipo.int
power conversion device, and method for controlling the condenser voltage of the power conversion device

dispositif de conversion de puissance et procédé de réglage de la tension du condensateur de ce dispositif

brevets / patents - wipo.int
the condenser has fillers, and the fillers are placed between the plate-type heat exchange tube pieces or between the plate-type heat exchange tube pieces and a shell.

le condenseur a des matériaux de remplissage, et les matériaux de remplissage sont placés entre les éléments de tubes pour échangeur de chaleur du type à plaques ou entre les éléments de tubes pour échangeur de chaleur du type à plaques et une enveloppe.

brevets / patents - wipo.int
a plate-tube evaporative condensing water chilling unit with fillers includes a condenser, an evaporator, a compressor and an expansion valve

une unité de refroidissement d'eau par condensation et évaporation de type à plaques et tubes munie de matériaux de remplissage comprenant un condenseur, un évaporateur, un compresseur et une vanne de détente

brevets / patents - wipo.int
the air duct has an entry port, an intermediate port, and an exit port, while the refrigeration system includes at least one evaporator and condenser within the air duct

le conduit d'air possède un port d'entrée, un port intermédiaire et un port de sortie, tandis que le système de réfrigération comporte au moins un évaporateur et un condensateur à l'intérieur du conduit d'air

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "condenser"Définition de "condensateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##