##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




completely knocked down ckd

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION


down: descenduaéronautique / aeronautics - techdico
en diminuantaéronautique / aeronautics - techdico
duvetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plus basdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
au-dessoustechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
en bastechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
lgne préc.informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
ligne précédenteinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
completely knocked down

CKD

automobile / automotive - techdico
completely knocked-down

en pièces détachées

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
completely knocked down

en pièces détachées

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
completely knocked down

complètement démonté

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
completely knocked downkit

collection complètement démontée

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
completely knocked downkit

ensemble complètement démonté

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
completely knocked down (ckd)

approvisionnement en pièces tôleries et de montage non assemblés

automobile / automotive - techdico
vehicles completely knocked down

véhicules entièrement démontés

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
knocked-on atom

atome percuté

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
completely drawn

complètement vidé

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the outer end portion of the first adhesive layer is formed such that the portion extends to be in contact with the laminated semiconductor layer and completely covers the first diffusion preventing layer.

la partie d'extrémité externe de la première couche adhésive est formée de telle manière que la partie s'étend pour être en contact avec la couche semi-conductrice stratifiée et couvre complètement la première couche de prévention de diffusion.

brevets / patents - wipo.int

the invention reduces, especially completely prevents any attempts at forgery of the string of characters.

l'invention permet de réduire, en particulier d'empêcher, les attaques éventuelles dirigées contre la chaîne de caractères.

brevets / patents - wipo.int

is assigned is completely visible, and a viewing plane being definable as a plane which is at a spacing from the projection surface by a viewing spacing

est attribuée est complètement visible, et un plan de visualisation pouvant être défini comme étant un plan qui est écarté de la surface de projection par un écartement de visualisation

brevets / patents - wipo.int

such that layers of strip successively wound on overlap one another substantially completely in the axial direction

de sorte que des couches de bande enroulées successivement les unes au-dessus des autres se chevauchent quasiment entièrement dans la direction axiale

brevets / patents - wipo.int

into an information requested by the ground control unit and then fed back to the ground control unit, depending on the information state, the ground control unit minimises the safety timing or even cancels the same completely.

dans une information requise par l'unité de commande au sol, puis transmise en retour à l'unité de commande au sol,-suivant un état de l'information, l'unité de commande au sol minimise la temporisation sécuritaire, voire l'annule complètement.

brevets / patents - wipo.int

therefore, the phishing site using a java script function is completely intercepted.

de cette manière, le site de hameçonnage utilisant une fonction java script est intégralement intercepté.

brevets / patents - wipo.int

the obtained virus, named NS4B-VGIv, was completely attenuated in swine, showing a limited ability in spreading during the infection in vivo

le virus obtenu, appelé NS4B-VGIv, s'est avéré totalement atténué chez le porc, et présente une capacité limitée à se propager lors de l'infection in vivo

brevets / patents - wipo.int

ideally the path to be encoded is capable of being completely represented within a digital map and expressible as a path list of lines and-or segments existing in said digital map and consecutively ordered

idéalement, le trajet devant être codé peut être complètement représenté dans une carte numérique et peut être exprimé sous forme de liste de trajets constitués de lignes et-ou segments existant dans ladite carte numérique et classés consécutivement

brevets / patents - wipo.int

to a compressed air source, wherein the at least one compressor impeller of the exhaust gas turbocharger is composed completely or partially of steel or an steel alloy.

à la source d'air comprimé, la roue à aubes du turbocompresseur à gaz d'échappement étant constituée en totalité ou en partie d'acier ou d'un alliage d'acier.

brevets / patents - wipo.int

eg, blood. injected through a sample injection port is completely filled in a sample path and determine a time point at which the sample is injected and a time point at which the sample is completely filled

par exemple du sang. injecté par un orifice d'injection d'échantillon est entièrement rempli sur une trajectoire d'échantillon, et déterminer un instant où l'échantillon est injecté, et un instant où l'échantillon est complètement rempli

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##