##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



complementary

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
complementary

complémentaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the processing in the computing device is complementary to any processing to be performed in the display device

le traitement dans le dispositif informatique est complémentaire à un autre traitement devant être exécuté dans le dispositif d'affichage

brevets / patents - wipo.int
collapsible and re-expandable prosthetic heart valve cuff designs and complementary technological applications

modèles de collerette pour valve cardiaque prothétique repliable et redéployable et applications techniques complémentaires

brevets / patents - wipo.int
an image capturing unit which comprises a complementary filter, a color temperature estimation unit

une unité de saisie d'image qui comprend un filtre complémentaire, une unité d'estimation

brevets / patents - wipo.int
the invention additionally concerns the use of a labeled oligonucleotide complementary to a stretch of nucleotides of only one basetype for testing the condition of nucleic acids immobilized on a solid support.

l'invention concerne, de plus, l'utilisation d'un oligonucléotide marqué complémentaire d'un enchaînement de nucléotides d'un seul et même type de base pour tester l'état des acides nucléiques immobilisés sur un support solide.

brevets / patents - wipo.int
the adaptor also includes a second engaging end including a second connector half configured to mate with a complementary connector half

l'adaptateur comprend également une seconde extrémité de coopération configurée pour s'adapter à une moitié de connecteur complémentaire

brevets / patents - wipo.int
the present invention deals with a ligand comprising each of the complementary-determining regions

la présente invention concerne un ligand comprenant chacune des régions de détermination complémentaires

brevets / patents - wipo.int
the upstanding wall also acts as a guideto prevent mispositioning of the pouch when mounting the adhesive faceplate on the complementary flange.

la paroi rectiligne sert également de guide pour empêcher un mauvais positionnement de la poche lors du montage de la plaque adhésive sur le rebord complémentaire.

brevets / patents - wipo.int
the adaptor includes a first engaging end including a first connector half configured to mate with a complementary connector half

ledit adaptateur comprend une première extrémité de coopération constituée d'une première moitié de connecteur configurée pour s'adapter à une moitié de connecteur complémentaire

brevets / patents - wipo.int
each singly labeled with the same fluorescent label and each containing a nucleic acid sequence that is complementary to a different probe binding region of said target sequence

chacune ayant un marquage unique avec le même marqueur fluorescent et chacune contenant une séquence d'acide nucléique qui est complémentaire d'une région de liaison de sonde différente de ladite séquence cible

brevets / patents - wipo.int
and a second absorption element, which has a second non-planar outer surface, the surface contour of which is formed in an at least partially complementary manner to the non-planar outer surface

ainsi qu'un second élément d'absorption qui présente une seconde surface extérieure non plane dont le contour de surface est formé pour être au moins partiellement complémentaire à la surface extérieure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "complementary"Définition de "complémentaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##