##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



competitor

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
competitor

concurrent

général / general - techdico
competitor

organisme concurrent

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
competitor

organisme en compétition

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
competitor

compétiteur

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The law firm acting for a competitor of Infineon was opposed to the aid.

Le cabinet d'avocats représentant un concurrent d'Infineon s'est pour sa part prononcé contre l'aide.

général / general - eur-lex.europa.eu
Comparable to the Genoa-Palermo route operated by the private competitor.

Assimilable à la ligne desservie par l'opérateur privé concurrent Genova-Palermo.

général / general - eur-lex.europa.eu
No competitor spoke of distortions of competition when the procedure was opened.

Aucun concurrent ne s'est exprimé sur des distorsions de concurrence lors de l'ouverture de la procédure.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
This competitor considers that the sale was not in line with commercial practices.

Ce concurrent estime que la cession en cause n'était pas conforme aux pratiques commerciales.

agrume / citrus fruit - eur-lex.europa.eu
Production costs at Charleroi are currently 15 % higher than an average competitor.

Le coût de production à Charleroi est actuellement supérieur de 15 % à celui d'un concurrent moyen.

général / general - eur-lex.europa.eu
Thirdly, it notes that SORENI is a direct competitor for the UK ship-repair industry.

Troisièmement, le Royaume-Uni note que Soreni est un concurrent direct de l'industrie britannique de la réparation navale.

Royaume-Uni / United Kingdom - eur-lex.europa.eu
Moreover, they were implemented in order to drive out the only competitor on the market.

En outre, elles avaient pour but d'évincer son seul concurrent sur le marché.

général / general - eur-lex.europa.eu
The data show that ABB was Siemens's most frequent competitor in tenders, followed by Areva.

Les données montrent qu'ABB a été le concurrent le plus fréquent de Siemens lors des appels d'offres, suivi par Areva.

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu
The turnover of the competitor has increased while the sales of the Biria Group have decreased.

Le chiffre d'affaires du concurrent a augmenté, tandis que les ventes du groupe Biria ont reculé.

marché commun / common market - eur-lex.europa.eu
At the same time, the EBITDA of the competitor fell while that of Biria Group remained constant.

Parallèlement, le résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement (l'EBITDA) du concurrent a diminué, alors que celui du groupe Biria est resté inchangé.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "competitor"Définition de "concurrent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##