##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




comparator

GLOSSAIRE / GLOSSARY
comparator

comparateur

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a voice amplification calculation unit which calculates a gain control amount of the buffered acoustic signal, on the basis of the detection result by the voice detection unit and the comparison result by the threshold-level comparator

une unité de calcul d'amplification vocale calculant une quantité de commande de gain du signal acoustique mis en tampon, en fonction du résultat de détection de l'unité de détection vocale et du résultat de comparaison du comparateur seuil-niveau

brevets / patents - wipo.int

the comparator is adapted to compare a line signal on the signal path to a reference signal and generate an output

le comparateur est conçu pour comparer un signal de ligne sur le trajet de signal à un signal de référence et pour générer une sortie

brevets / patents - wipo.int

the first state and the second state are responsive to the output generated from the comparator.

le premier état et le second état sont sensibles à la sortie générée par le comparateur.

brevets / patents - wipo.int

the voltages can be switched between the inverting or non-inverting inputs of the comparator

lesdites tensions peuvent être commutées entre l'entrée inverseuse et l'entrée non-inverseuse du comparateur

brevets / patents - wipo.int

a circuit arrangement for temperature measurement comprises an input for connecting a temperature-sensitive element that is connected to a first input of a comparator

un circuit de mesure de température qui comprend une entrée destinée à raccorder un élément sensible à la température relié à une première entrée d'un comparateur

brevets / patents - wipo.int

having a selection input coupled to the output from the comparator, and an output delivering an n-bit digital value (COR) which is provided to the control input of the amplifier

ayant une entrée de sélection couplée à la sortie du comparateur, et une sortie délivrant une valeur numérique à n bits (COR) qui est fournie à l'entrée de commande de l'amplificateur

brevets / patents - wipo.int

the circuit further includes a passive signal sampler coupled to the signal path, and a comparator element in communication with the passive signal sampler

le circuit inclut en outre un échantillonneur de signaux passif couplé au trajet de signal et un élément de comparateur en communication avec l'échantillonneur de signaux passif

brevets / patents - wipo.int

a data signal to be modulated is fed to the input of the controllable electronic switch 1, which is connected to ground, by way of the comparator

un signal de données à moduler est acheminé au moyen du comparateur à l'entrée du commutateur électronique commandable, laquelle est reliée à la masse

brevets / patents - wipo.int

the spread spectrum modulation circuit includes a variable frequency triangular wave generator, a first comparator, and a second comparator

le circuit de modulation à étalement de spectre comprend un générateur d'onde triangulaire à fréquence variable, un premier comparateur et un deuxième comparateur

brevets / patents - wipo.int

preferably, the output of the comparator is equipped with an open-drain circuit in order to convert the control level of the micro-controller (MC), which is supplied by a simple operating voltage (v +), for the controllable electronic switch

la sortie du comparateur est de préférence équipée d'un circuit à drain ouvert afin de convertir le niveau de commande du microcontrôleur (MC), lequel est alimenté par une tension de service (v +) simple, pour le commutateur électronique commandable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "comparator"Définition de "comparateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##