##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



company car

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
company car

voiture de fonction

automobile / automotive - techdico
company car

voiture de société

automobile / automotive - techdico
company car

voiture de service

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
In 2000 the company carried out 12872 trips on 12 routes (15650 in 1992).

Quelque 12872 voyages effectués au cours de l'année 2000 sur les 12 lignes desservies (15650 en 1992).

général / general - eur-lex.europa.eu
In 2000 the company carried out a total of 11900 trips on 18 scheduled routes (11700 in 1992).

Quelque 11900 voyages annuels au cours de l'année 2000 sur 18 lignes régulières (11700 en 1992).

contrôle financier / financial control - eur-lex.europa.eu
It includes company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes.

Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options d'achat d'actions et les plans d'achat d'actions.

sensibilisation du public / public awareness campaign - eur-lex.europa.eu
Included are company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes.

Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options sur actions et les plans d'achat d'actions.

sensibilisation du public / public awareness campaign - eur-lex.europa.eu
company cars, or the cost to the enterprise of company cars supplied to employees for their private use.

Cette rubrique concerne les voitures de société, ou le coût pour l'entreprise des voitures de société mises à la disposition des salariés pour usage privé.

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu
In 2000 the company carried out a total of 9097 trips on its network of routes, compared with 8300 in 1992.

Quelque 8300 voyages assurés en 1992 sur l'ensemble du réseau de lignes de la compagnie contre 9097 en 2000.

entreprise de transport / transport company - eur-lex.europa.eu
According to consistent case-law, the condition of the effect on the trade is met since the benefiting company carries out an economic activity which is the subject of trade between the Member States.

Selon une jurisprudence constante, la condition relative à l'effet sur les échanges est remplie lorsque l'entreprise bénéficiaire exerce une activité économique faisant l'objet d'échanges entre États membres.

échange intra-UE / intra-EU trade - eur-lex.europa.eu
According to consistent case law, the condition of the effect on the trade is met since the benefiting company carries out an economic activity which is the subject of trade between the Member States.

Selon la jurisprudence constante de la Cour, il y a distorsion des échanges dès lors que l'entreprise bénéficiaire exerce une activité économique donnant lieu à des échanges entre États membres.

échange intra-UE / intra-EU trade - eur-lex.europa.eu
59987,0– number of scheduled services means that major operating costs (staff, fuel, maintenance, etc.) are incurred in guaranteeing the large number of trips the company carries out each year [17].CAREMAR

59987,0– mportant de lignes régulières entraîne des coûts d'exercice majorés (personnel, carburants, maintenance, etc.) pour assurer le grand nombre de voyages annuels effectués par la compagnie [17].carEMAR

exercice budgétaire / financial year - eur-lex.europa.eu
This large number of scheduled services means that major operating costs (staff, fuel, maintenance, etc.) are incurred in guaranteeing the large number of trips the company carries out each year [17].CAREMAR

Ce nombre important de lignes régulières entraîne des coûts d'exercice majorés (personnel, carburants, maintenance, etc.) pour assurer le grand nombre de voyages annuels effectués par la compagnie [17].carEMAR

exercice budgétaire / financial year - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "company car"Définition de "voiture de fonction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##