##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



common rail

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
common rail

rampe d’injection sous pression

automobile / automotive - techdico
common rail

rampe commune d'injection

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a method is described for determining the mass of the fuel injected into a cylinder of an internal combustion engine in motor vehicles provided with a common rail injection system

l'invention concerne un procédé pour déterminer la masse du carburant injecté dans un cylindre d'un moteur à combustion interne dans des véhicules automobiles qui sont équipés d'un système d'injection à rampe commune

brevets / patents - wipo.int
a common rail-type fuel injection control device configured in such a manner that a target rail pressure is obtained by driving and controlling an inflow amount-adjusting solenoid valve

un dispositif de commande d'injection de carburant de type rampe commune EST conçu d'une manière telle qu'une pression de rampe cible est obtenue par l'entraînement et la commande d'un clapet solénoïde à réglage de quantité d'écoulement entrant

brevets / patents - wipo.int
rail pressure control method and common rail-type fuel injection control device

procédé de commande de pression de rampe et dispositif de commande d'injection de carburant de type rampe commune

brevets / patents - wipo.int
by PID feedback control which corresponds to the difference between the actual rail pressure of a common rail

par une commande de retour PID qui correspond à la différence entre la pression de rampe réelle d'une rampe commune

brevets / patents - wipo.int
common rail pressure control device, control method, and accumulator fuel injection device

dispositif de régulation de pression à rampe commune à haute pression, procédé de régulation, et dispositif d'injection de carburant à accumulateur

brevets / patents - wipo.int
lubricating circuit of a high-pressure common rail pump, and high-pressure common rail pump

circuit de lubrification d'une pompe de rampe commune haute pression et pompe de rampe commune haute pression

brevets / patents - wipo.int
intake valve for a cylinder of the high-pressure fuel pump of a common rail injection system

soupape d'aspiration pour un cylindre de la pompe haute pression d'alimentation d'un système d'injection à pression modulée common-rail

brevets / patents - wipo.int
diagnostic method for a fuel pressure sensor in the common rail of an internal combustion engine

procédé de diagnostic d'un capteur de pression de carburant dans la rampe commune d'un moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "common rail"Définition de "rampe d’injection sous pression "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##