##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



coming from

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
coming from

en provenance de

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
at least a peripheral processing unit associated to a corresponding exhibitor unit and destined to receive and store data coming from the sensor means

au moinsune unité de traitement de périphérique associée à une unité d'exposant correspondante et destinée à recevoir et mémoriser les données provenant des moyens formant capteur

brevets / patents - wipo.int
the method comprises adapting a specific percentage of the spent safety gas flow coming from the anode side of the fuel cells to be re-supplied into the anode side of the fuel cells

le procédé consiste à adapter un pourcentage spécifique de l'écoulement de gaz de sécurité usé provenant du côté anode des piles à combustible de manière à ce qu'il soit amené de nouveau dans le côté anode des piles à combustible

brevets / patents - wipo.int
and flowing a first portion of exhaust air coming from the room as a second air stream through a second line

et une première partie de l'air vicié provenant du local comme deuxième flux d'air par une deuxième conduite

brevets / patents - wipo.int
the light coming from the mask is imaged onto a detection device by an imaging optical unit and detected

la lumière provenant du masque est imagée sur un dispositif de détection par une unité optique d'imagerie et est détectée

brevets / patents - wipo.int
the capacitive signal coming from the spherical capacitive plate is outputted through the signal conducting rod

le signal capacitif provenant de la plaque capacitive sphérique est sorti via la tige conductrice de signal

brevets / patents - wipo.int
thereby it will be possible to perform deflecting of light coming from a number of light sources.

il en résulte qu'il sera possible d'effectuer une déviation de la lumière venant d'un certain nombre de sources de lumière.

brevets / patents - wipo.int
the compressor has means to collect the oil coming from the shaft, and expelled by the cam, in the upper part of the shell

le compresseur présente un moyen de récupération de l'huile venant de l'arbre et expulsée par la came, dans la partie supérieure de l'enveloppe

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##