##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



combustion chamber

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
combustion chamber

chambre de combustion

mécanique / mechanical - techdico
combustion chamber

chambre de turbulence

automobile / automotive - techdico
combustion chamber

puits de combustion

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
combustion chamber

piédroit

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
combustion chamber

chambre

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
combustion chamber

chambre à combustion

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the resulting HPG may then be introduced into the combustion chamber to provide a HPG power stroke.

le HPG résultant peut alors être introduit dans la chambre de combustion pour fournir une combustion du HPG.

brevets / patents - wipo.int
are secured to the base plate at positions around the combustion chamber hole, engaging holes

sont fixés à la plaque de base à des emplacements autour du trou de chambre de combustion, des trous de mise en prise

brevets / patents - wipo.int
for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine, with an electromagnetic actuator

destiné à injecter du carburant dans une chambre de combustion d'une machine à combustion interne, avec un actionneur électromagnétique

brevets / patents - wipo.int
an explosive combustion device for biological materials includes a feeding system, an air supply system, an explosive combustion chamber, a heating system for the explosive combustion chamber and a nozzle

un dispositif de combustion explosive pour des matières biologiques comprenant un système de fourniture, un système d'alimentation en air, une chambre de combustion explosive, un système de chauffage pour la chambre de combustion explosive et une buse

brevets / patents - wipo.int
an internal combustion engine, in particular a gas engine, is proposed, which is equipped with a laser ignition device and in which the combustion chamber has a substantially point-symmetric shape at the time of ignition.

l'invention concerne un moteur à combustion interne, en particulier un moteur à gaz, qui est équipé d'un système d'allumage par laser. la chambre de combustion dudit moteur présente, au moment de l'allumage, une forme sensiblement à symétrie ponctuelle.

brevets / patents - wipo.int
in accordance with the invention, the rotary kiln or roaster for generating heating gas is utilized as combustion chamber, replaced by a combustion chamber and-or completed by an additional combustion chamber.

conformément à l'invention, le four ou four de grillage rotatif, pour la production de gaz de chauffage, est utilisé en tant que chambre de combustion, remplacé par une chambre de combustion et-ou complété par une chambre de combustion supplémentaire.

brevets / patents - wipo.int
the heating system for the explosive combustion chamber is mainly composed of an oil storage tank, an oil flow control box and a heater connected in series

le système de chauffage pour la chambre de combustion explosive est principalement composé d'un réservoir de stockage d'huile, d'un boîtier de régulation de flux d'huile et d'un dispositif de chauffage raccordés en série

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an electric lamp having a lamp bulb comprising a combustion chamber

la présente invention concerne une lampe électrique comprenant une ampoule qui présente un espace d'éclairage

brevets / patents - wipo.int
the helical-flow pneumatic conveyer is connected with the explosive combustion chamber through a feeding pipe

le convoyeur pneumatique hélicoïdal est raccordé à la chambre de combustion explosive par l'intermédiaire d'un tuyau d'alimentation

brevets / patents - wipo.int
in this way, any potentially present fuel residue in the combustion chamber is combusted and at the same time the torque produced thereby is reduced.

ainsi, les restes de carburant éventuellement présents dans la chambre de combustion seront brûlés et donc le couple produit sera réduit.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "combustion chamber"Définition de "chambre de combustion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##