##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coloring

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coloring

coloration

maths / mathematics - techdico
coloring

avivage

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
coloring

coloration chimique

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

one or more of quercetin, catechins, antioxidants, energy agents, sweeteners, preservatives, pH balancing ingredients, and coloring agents may also be included

elle peut également contenir une ou plusieurs des substances suivantes: quercétine, catéchines, antioxydants, énergisants, édulcorants, conservateurs, ingrédients servant à équilibrer le pH et colorants

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a composition for coloring keratin fibers, including, in a suitable dyeing medium: one or more oxidation bases selected from among the compound of formula

la présente invention a pour objet une composition de coloration des fibres kératiniques comprenant, dans un milieu de teinture approprié,-une ou plusieurs bases d'oxydation choisies parmi le composé de formule

brevets / patents - wipo.int

the process may also include adding one or more of quercetin, catechins, antioxidants, energy agents, sweeteners, preservatives, acidulants, and coloring agents

ce procédé peut également comprendre l'addition d'une ou plusieurs des substances suivantes: quercétine, catéchines, antioxydants, énergisants, édulcorants, conservateurs, acidulants et colorants

brevets / patents - wipo.int

preferably, the photosensitive resin composition additionally comprises a heat-curable component, or additionally comprises a coloring agent

de préférence, la composition de résine photosensible comprend en outre un composant thermodurcissable ou comprend en outre un agent de coloration

brevets / patents - wipo.int

a hair coloring composition to be mixed with an oxidizing agent before applying on hair to change its color, the composition comprising at least one reducing agent presents with an amount higher than about 1 wt. %

une composition de coloration pour cheveux à mélanger avec un agent oxydant avant application sur les cheveux en vue de changer leur couleur, la composition comprenant au moins un agent réducteur présent en une quantité supérieure à environ 1 % en poids

brevets / patents - wipo.int

upon exceedance the first barcode becoming unreadable and the second barcode becoming readable as the result of coloring of the second set of areas.

lors du dépassement, le premier code-barres devient illisible et le second code-barres devient lisible à la suite de la coloration du second ensemble de zones.

brevets / patents - wipo.int

(d) coloring pixels of the second frame that correspond to the structure a second color

(d) la coloration des pixels de la seconde trame qui correspondent à la structure, en une seconde couleur

brevets / patents - wipo.int

the composition of the present invention can particularly be used for achieving a coloring with various, intense, and-or chromatic aesthetic shades that have a low selectivity and are resistant to potential stresses on the hair.

la composition de la présente invention permet en particulier d'obtenir une coloration aux nuances variées, intense et-ou chromatiques, esthétiques, peu sélectives et résistant bien aux diverses agressions que peuvent subir les cheveux.

brevets / patents - wipo.int

also disclosed are a method and a kit for coloring hair using the hair coloring composition

la présente invention concerne en outre un procédé et un kit pour colorer les cheveux utilisant la composition de coloration pour cheveux

brevets / patents - wipo.int

the granule optionally contains one or more pharmaceutically acceptable excipients, such as disintegrants, wetting agents, diluents, binders, lubricants, glidants, coloring agents and flavoring agents

le granulé contient facultativement un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables, tels que des désintégrants, des agents mouillants, des diluants, des liants, des lubrifiants, des glissants, des agents colorants et des agents aromatisants

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "coloring"Définition de "coloration"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##