##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



collimating

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
collimating

collimater

optique / optical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the ion beam irradiation apparatus is provided with an ion source, a collimating magnet, and a plurality of electron sources

l'appareil d'émission de faisceau d'ions comprend une source d'ions, un aimant de collimation et une pluralité de sources d'électrons

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment, the probing channel contains two two-coordinate acousto-optic deflectors with a collimating lens between them

dans un mode de réalisation, le canal de sondage contient deux déflecteurs acousto-optiques à deux coordonnées avec une lentille de collimation entre ceux-ci

brevets / patents - wipo.int
an apparatus for distributing light from a waveguide through a collimating array, or collecting light over a given area into a waveguide

un dispositif permettant de répartir de la lumière provenant d'un guide d'onde à travers un réseau de collimation, ou à collecter de la lumière sur une zone donnée dans un guide d'onde

brevets / patents - wipo.int
a reflection mirror formed on one side of the collimating lens for receiving and reflecting the UV rays passing through the collimating lens

un miroir réfléchissant formé sur un côté de la lentille de collimation pour recevoir les rayons UV traversant la lentille de collimation afin de les réfléchir

brevets / patents - wipo.int
the multi-beam illumination system has a plurality of light sources with optional collimating optics, arranged to generate a plurality of light beams

le système d'éclairage multifaisceau comprend: une pluralité de sources lumineuses dotées d'optiques de collimation en option, agencées pour générer une pluralité de faisceaux lumineux

brevets / patents - wipo.int
and a reflector arranged at least at said second distance from said center, said reflector being arranged to receive light from said light collimating region

et un réflecteur agencé au moins à ladite seconde distance dudit centre, ledit réflecteur étant conçu pour recevoir de la lumière à partir de ladite région de collimation de lumière

brevets / patents - wipo.int
this invention relates to a light emitting device having a movable collimating unit for adjusting the output direction of light being emitted from the light emitting device

l'invention concerne un dispositif électroluminescent comprenant une unité de collimation mobile pour ajuster la direction de production de la lumière émise par le dispositif électroluminescent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "collimating"Définition de "collimater"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##