##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



collet chuck

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
collet chuck

mandrin porte pince

mécanique / mechanical - techdico
collet chuck

douille de serrage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
collet chuck

pince de serrage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
collet chuck

pince-barre

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
collet chuck

mandrin à pince

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
collet chuck

mandrin à bague

métallurgie / metallurgy - acta.es
collet chuck

mandrin à pinces

machine-outil / machine tool - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a device for clamping a workpiece holder on a collect chuck that can be fixed to a machine tool, having a plurality of clamping elements distributed around the circumference of the collet chuck

l'invention concerne un dispositif de serrage d'un porte-pièce sur un mandrin pouvant être fixé sur une machine d'usinage, muni d'un certain nombre d'éléments de serrage répartis sur la circonférence du mandrin

brevets / patents - wipo.int
bi-directional quick change tool-less lever and wedge actuated collet chuck, system and-or method for using the same

mandrin de serrage à commande de coin et levier sans outil à changement rapide bidirectionnel, système et-ou procédé pour son utilisation

brevets / patents - wipo.int
the collet chuck, the system and-or the method provide tool-less manual loosening of the collet for accessory replacement.

le mandrin de serrage, le système et-ou le procédé permettent un desserrage manuel sans outil de la pince pour un remplacement d'accessoire.

brevets / patents - wipo.int
the clamping element are designed as rollers having axes aligned nearly tangentially to the collet chuck circumference

les éléments de serrage sont conçus sous la forme de rouleaux dont l'axe est orienté pratiquement tangentiellement à la circonférence du mandrin

brevets / patents - wipo.int
device for clamping a workpiece holder on a collet chuck that can be fixed to a machine tool

dispositif de serrage d'un porte-pièce sur un mandrin pouvant être fixé sur une machine d'usinage

brevets / patents - wipo.int
a determinable surface pressure thus results in the clamping position as said rollers mutually contact the workpiece holder, a clamping mandrel of the collet chuck, and the collect chuck part

dans la position de serrage, il se produit ainsi une compression de surface déterminable lors du contact mutuel desdits rouleaux avec le porte-pièce, une broche de serrage du mandrin et l'élément de mandrin

brevets / patents - wipo.int
the collet chuck provides tool-less automatic and-or tool-less manual tightening of the collet around a shank of an accessory for the rotary-style power tool

le mandrin de serrage permet un serrage manuel sans outil et-ou automatique sans outil de la pince autour d'une tige d'un accessoire pour l'outil de puissance de type rotatif

brevets / patents - wipo.int
said surface pressure is thereby reduced and the collet chuck can also be used in the range of greater tensile forces.

ces compressions de surface sont ainsi réduites et le mandrin peut également être utilisé dans une plage plus élevée de forces de traction.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "collet chuck"Définition de "mandrin porte pince"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##