##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




collar

GLOSSAIRE / GLOSSARY
collar

col

textile / textile - acta.es
collar

bague

mécanique / mechanical - techdico
collar

collet

mécanique / mechanical - techdico
collar

collier

mécanique / mechanical - techdico
collar

entretoisement

mécanique / mechanical - techdico
collar

virole

fabrication des monnaies / coin production - techdico
collar

rondelle

mécanique / mechanical - techdico
collar

épaulement

mécanique / mechanical - techdico
collar

embase

mécanique / mechanical - techdico
collar

champignon

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the axial bearing comprises a thrust collar rotationally fixed to the rotor and supported in at least one axial direction on a support having support elements. the support elements are designed as tipping segments

le palier axial comporte un palier de butée relié solidaire en rotation avec le rotor, ce palier étant monté, au moins dans une direction axiale, sur un support pourvu d'éléments de roulement conçus comme des segments basculants

brevets / patents - wipo.int

a fixing collar is fastened to the top surface of a mounting by turning from above one or more set screws extending from the fixing collar over a distance below a bottom surface of the worktop

un collier de fixation est fixé à la surface supérieure d'une surface en tournant à partir du dessus d'une ou de plusieurs vis de fixation s'étendant du collier de fixation sur une certaine distance en dessous d'une surface inférieure du plan de travail

brevets / patents - wipo.int

therebetween which connects the second open end of the collar and the plurality of openings in the suction portion of the tube.

entre eux qui relie la deuxième extrémité ouverte du collier et la pluralité d'ouvertures dans la partie d'aspiration du tube.

brevets / patents - wipo.int

the collar has a roughly cylindrical metal band and a pair of ears projecting from this band and defining a tightening space between themselves

le collier présente une ceinture métallique sensiblement cylindrique et une paire d'oreilles en saillie par rapport à cette ceinture et délimitant un espace de serrage entre elles

brevets / patents - wipo.int

the connecting member extends downwardly from the upper collar and is adapted to fit within a junkslot of the mill-drill bit to which the upper collar is attached

l'élément de liaison s'étend vers le bas à partir du collet supérieur et est conçu pour aller à l'intérieur d'une fente de déchet de la fraise-du trépan auquel le collet supérieur est fixé

brevets / patents - wipo.int

for securing purposes, having a securing section and a sealing collar as well as a base part

destiné à la fixation comprenant un segment de fixation et un collet d'étanchéité ainsi qu'une partie de base

brevets / patents - wipo.int

at the same time, the sealing collar forms a sealing surface substantially perpendicular to the cover plane and at the end of the end section at least one edge impeding the inflow of impurities into the bearing interior.

simultanément, le collet d'étanchéité forme une surface d'étanchéité sensiblement perpendiculaire au plan de recouvrement et à l'extrémité du segment d'extrémité au moins une arête gênant la pénétration d'impuretés dans l'espace intérieur du palier.

brevets / patents - wipo.int

the sealed container is adapted to be removeably mounted to a portion of a drill collar

le récipient étanche est prévu pour être monté de façon amovible sur une partie d'une masse-tige

brevets / patents - wipo.int

proximal to the second open end of the tube, wherein the tube and the collar define a chamber

à proximité de la deuxième extrémité ouverte du tube, dans lequel le tube et le collier définissent une chambre

brevets / patents - wipo.int

connecting the securing section and the sealing collar, and at least one sealing surface

reliant le segment de fixation et le collet d'étanchéité et au moins une surface d'étanchéité

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "collar"Définition de "col"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##