##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



coils

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
coils

bobines

automobile / automotive - techdico
coils

coils

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
coils

glènes

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
coils

bande-feuillard

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the spindle motor has at least three coil groups, where each coil group has one or more coils

le moteur de broche a au moins trois groupes de bobines, chaque groupe de bobines ayant une ou plusieurs bobines

brevets / patents - wipo.int
the detection coils (dc11, dc12) are cumulatively connected and the detection coils (dc21, dc22) are differentially connected.

les enroulements de détection (dc11, dc12) sont connectés de façon cumulative et les enroulements de détection (dc21, dc22) sont connectés de façon différentielle.

brevets / patents - wipo.int
embolic coil implant systems whereby coils are mechanically detachable are disclosed

l'invention concerne des systèmes d'implant de type spire d'embolisation dans lesquels les spires sont mécaniquement démontables

brevets / patents - wipo.int
a combination motor for power consumption includes coils and magnet groups

un moteur combiné de consommation d'énergie comprend des bobines et des groupes d'aimants

brevets / patents - wipo.int
the rotor assembly includes a plurality of permanent magnets, and the stator assembly includes a plurality of coils defining at least two voltage output stages

l'ensemble de rotor comprend une pluralité d'aimants permanents, et l'ensemble de stator comprend une pluralité de bobines définissant au moins deux étages de sortie de tension

brevets / patents - wipo.int
the system may comprise a plurality of sensing components, including coils or hall effect sensors for sensing rip panels, splices and generalized reinforcing cord damage

le système peut comprendre une pluralité de composants de détection, y compris des bobines ou capteurs à effet hall, afin de détecter des panneaux de déchirure, épissures et un endommagement généralisé de la corde de renforcement

brevets / patents - wipo.int
the parking space may have a coil embedded in the ground, or may have an array of coils embedded in the ground

l'espace de stationnement peut présenter une bobine enfouie dans le sol, ou peut présenter un réseau de bobines enfoui dans le sol

brevets / patents - wipo.int
a stator having stator coils for each of the phases that are wound around a stator core, and a magnetic pole teeth formed corresponding to the stator coils for each of the phases

d'un stator pourvu de bobines de stator pour chacune des phases qui sont enroulées autour d'un noyau de stator et de dents à pôle magnétique formées de manière à correspondre aux bobines de stator pour chacune des phases

brevets / patents - wipo.int
in order to achieve a higher acceleration during reversal, a stator or a rotor of the electric drive has regions in which the electromagnetic coils or permanent magnets are designed to be stronger

pour obtenir une accélération supérieure lors du changement de sens, un stator ou un rotor de l'entraînement électrique présente des zones dans lesquelles les bobines électromagnétiques ou les aimants permanents sont conçus de manière plus puissante

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a transformer coil that can be cooled by means of a heat pipe and that has a primary winding and a secondary winding and to a transformer that is constructed of transformer coils that can be cooled in such a way

l'invention concerne une bobine de transformateur pouvant être refroidie par un caloduc, avec un bobinage primaire et un bobinage secondaire, ainsi qu'un transformateur qui est constitué de telles bobines de transformateur pouvant être refroidies

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "coils"Définition de "bobines"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##