##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coiling

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coiling

bobinage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coiling

lover

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

apparatus and method for coiling cable or wire pieces to give a coil having two further processable ends

appareil et procédé à enrouler des longueurs de câble ou de fil de façon à réaliser des bobines sur les deux extrémités desquelles il reste possible d'intervenir

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an apparatus and method for coiling cable or wire pieces to give a coil having two further processable ends

la présente invention concerne un appareil et un procédé permettant d'enrouler des longueurs de câble ou de fil de façon à réaliser des bobines sur les deux extrémités desquelles il reste possible d'intervenir

brevets / patents - wipo.int

the cloth body coiling mechanism comprises a hollow circular tube and a spring pre-tightening mechanism of the hollow circular tube

le mécanisme d'enroulement de corps en toile comprend un tube circulaire creux et un mécanisme de pré-serrage à ressort du tube circulaire creux

brevets / patents - wipo.int

apparatus and methods for coiling cable or wire pieces to give a coil having two further processable ends are known

on connaît déjà de tels appareils et procédés d'enroulement de longueurs de câble ou de fil permettant de réaliser des bobines en se réservant la liberté d'intervenir sur les deux extrémités

brevets / patents - wipo.int

it comprises a sun-shading and dustproof cloth body and a cloth body coiling mechanism

elle comprend un corps en toile pare-soleil et anti-poussière et un mécanisme d'enroulement de corps en toile

brevets / patents - wipo.int

the screen substrate layer can be made of hard surface material, coiling material, or flexible material according to need.

la couche de substrat d'écran peut être faite d'un matériau plan dur, d'un matériau de bobinage ou d'un matériau souple selon les exigences.

brevets / patents - wipo.int

a coiling arrangement for a continuous composite sucker rod for a well sump includes a spool having a substantially cylindrical shape

un agencement de bobinage destiné à une tige de pompage composite continue pour pompe de puits, l'agencement comprenant une bobine ayant une forme sensiblement cylindrique

brevets / patents - wipo.int

a driving cable has a part coiling on the force-returning device and both ends thereof are respectively fixed on the handle and the force-returning device

un câble d'entraînement présente une partie s'enroulant sur le dispositif de rappel de force et dont les deux extrémités sont fixées respectivement sur le guidon et sur le dispositif de rappel de force

brevets / patents - wipo.int

and a spiral conductive body of which the end where coiling starts is connected to one of the two i-o terminals of the second integrated circuit and the end where coiling ends is connected to the other of the two i-o terminals

et d'un corps conducteur en spirale dont l'extrémité où débute l'enroulement est connectée à l'une des deux bornes e-s du second circuit intégré et dont l'extrémité où se terminel'enroulement est connectée à l'autre des deux bornes e-s

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "coiling"Définition de "bobinage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##