##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coded

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coded

codé

télécom / telecom - techdico
coded

codifié

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this is achieved by a solution based on the even distribution of the symbols of separately coded blocks of information bits over the available physical resources before transmission

ce résultat peut être obtenu au moyen d'une solution basée sur une distribution régulière des symboles de blocs de bits d'informations codés séparément parmi les ressources physiques disponibles avant la transmission

brevets / patents - wipo.int

the code generated by connecting an expansion code and a code generated by applying a predetermined coding method corresponding to the expansion code to the integer value to be coded is used as the code of the result of the coding.

le code généré par connexion d'un code d'expansion et d'un code généré par application d'un procédé de codage prédéterminé correspondant au code d'expansion à la valeur d'entier devant être codée est utilisé en tant que code du résultat du codage.

brevets / patents - wipo.int

the coded result is sent to the second user, who decodes it and uses the decoded result to recover the corresponding key part of its keychain

le résultat codé est envoyé au second utilisateur, qui le décode et utilise le résultat décodé pour récupérer la partie des clés correspondante de sa chaîne de clés

brevets / patents - wipo.int

a method of creating an image file including a coded message is described

la présente invention concerne un procédé de création d'un fichier image comprenant un message codé

brevets / patents - wipo.int

a coding step (s14) of coding the color image for which the sub-sampling has been performed, and generating the coded color image

une étape de codage (s14) consistant à coder l'image couleur pour laquelle le sous-échantillonnage a été effectué, et à générer l'image couleur codée

brevets / patents - wipo.int

bit permutation of ldpc coded bits to be applied before qam constellation mapping

procédé de traitement de signaux numérique et système d'émission-réception utilisant ce procédé

brevets / patents - wipo.int

a themed trigger, which is a visual representation of the key which may be used to decode the message, is associated with the coded message

un déclencheur thématique, qui est une représentation visuelle de la clé pouvant être utilisée pour décoder le message, est associé au message codé

brevets / patents - wipo.int

coding is performed in which if the integer value to be coded in the integer value sequence is the specified integer

un codage est réalisé dans lequel si la valeur d'entier devant être codée dans la séquence de valeur d'entier est l'entier spécifié

brevets / patents - wipo.int

the code corresponding to the specified integer is used as the code of the result of the coding and in which if the integer value to be coded in the integer value sequence is not the specified integer

le code correspondant à l'entier spécifié est utilisé en tant que code du résultat du codage et dans lequel si la valeur d'entier devant être codée dans la séquence de valeur d'entier n'est pas l'entier spécifié

brevets / patents - wipo.int

the method also includes processing the input media frame according to the media frame size to provide a coded media frame, and transmitting the coded media frame.

le procédé consiste également à traiter la trame multimédia d'entrée conformément à la taille de trame multimédia pour fournir une trame multimédia codée, et transmettre la trame multimédia codée.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "coded"Définition de "codé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##