##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cockpit

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cockpit

cockpit

mécanique / mechanical - techdico
cockpit

habitacle

aéronautique / aeronautics - techdico
cockpit

poste de pilotage

aéronautique / aeronautics - techdico
cockpit

cabine panoramique

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
cockpit

cabine de pilotage

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
cockpit

baquet de pilote

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
cockpit

dôme à glissière

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
cockpit

cockpit d'avion

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a base attached to the cockpit of an aircraft, an arm connected by one end to the base and by the other end to a screen mounting capable of pivoting relative to the arm about a second axis, characterised in that said display includes

une embase fixée au cockpit d'un aéronef, un bras lié, d'une part à l'embase et d'autre part à un support d'écran apte à pivoter par rapport au bras autour d'un deuxième axe, caractérisé en ce qu'il comprend

brevets / patents - wipo.int

control architecture and interfacing methodology for cockpit control panel systems

architecture de commande et méthodologie d'interfaçage pour systèmes depanneaux de commande de poste de pilotage

brevets / patents - wipo.int

the side portions of the coaming are tightly joined with the front and rear portions of the coaming thereby forming a cockpit

les parties latérales du surbau sont jumelées aux parties avant et arrière du surbau pour former un cockpit

brevets / patents - wipo.int

a 90 m visual segment is available from the cockpit at the start of the take-off run. and

un segment visuel de 90 m est obtenu depuis le poste de pilotage, au point de lâcher des freins.

général / general - eur-lex.europa.eu

The cockpit voice recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.

L'enregistreur de conversations doit être muni d'un dispositif de repérage dans l'eau.

général / general - eur-lex.europa.eu

Propulsive thrust-power on each engine and cockpit thrust-power lever position if applicable

Poussée puissance de chaque moteur et position de la manette de poussée-puissance dans le poste de pilotage, le cas échéant

général / general - eur-lex.europa.eu

Compliance with cockpit voice recorder and flight data recorder requirements may be achieved by:

Il est possible de se conformer aux exigences relatives à l'enregistreur de conversations et au système enregistreur de paramètres de vol avec:

général / general - eur-lex.europa.eu

unless it is equipped with a cockpit voice recorder which, with reference to a time scale, records:

que s'il est équipé d'un enregistreur de conversations au poste de pilotage qui enregistre, par référence à une échelle de temps:

général / general - eur-lex.europa.eu

un cockpit accouplé au corps, la longueur des rotors n'arrivant pas au-dessus de la position du cockpit

a cockpit coupled to the body, wherein the span of the rotors does not reach above the position of the cockpit

brevets / patents - wipo.int

all voice communications and aural environment required by the relevant cockpit voice recorder paragraph. and

toutes les communications vocales et l'environnement sonore visés au point consacré à l'enregistreur de conversations, et

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cockpit"Définition de "cockpit"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##