##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




clog

GLOSSAIRE / GLOSSARY
clog

obstrué

mécanique / mechanical - techdico
clog

sabot

mécanique / mechanical - techdico
clog

empêchement

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
clog

entrave

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
clog

entraver

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
clog

obstacle

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
clog

boucher

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
clog

bourrer

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an apparatus for removing drain clog material from a drain pipe assembly

un appareil pour éliminer un matériau d'obstruction de canalisation d'évacuation depuis un ensemble de tuyau d'évacuation

brevets / patents - wipo.int

the bactericidal agent is added to the declogging solution upstream of its injection into the filtration works.

l'agent bactéricide est ajouté à la solution de décolmatage en amont de son injection dans l'ouvrage de filtration.

brevets / patents - wipo.int

the sol gel precursor solutions and solutions of the assay reagents are printed from separate nozzles in a layered approach which avoids clogging of the nozzles by the pre-mature gelling of the sol gel precursor solution

les solutions précurseurs de sol-gel et les solutions des réactifs d'essai sont imprimées à partir de buses séparées selon une approche en couches ce qui évite le bouchage des buses par la gélification prématurée de la solution de précurseur de sol-gel

brevets / patents - wipo.int

the sole is adapted toalign the foot correctly without additional supporting structures such as uppers or straps and allows for the sole to be incorporated in loose footwear such as thongs, clogs and sandals

la semelle est conçue pour aligner le pied correctement sans structures de support supplémentaires comme des tiges ou des brides, et permet d'incorporer la semelle dans une chaussure ouverte, comme des tongs, des socques ou des sandales

brevets / patents - wipo.int

controller for an acoustic standing wave generation device in order to prevent clogging of a filter

dispositif de commande pour appareil de séparation

brevets / patents - wipo.int

a disturbance device installed in the particle sorting system may interact with a transducer on the removable-disposable apparatus to reduce clogging of the flow through the system

un dispositif de détection de perturbation installé dans le système de tri de particules peut interagir avec un transducteur sur l'appareil amovible-jetable en vue de réduire l'encombrement du flux à travers le système

brevets / patents - wipo.int

to avoid clogging in the exhaust system, a second reactor chamber is added after a main reactor where GaN is produced

pour éviter une obstruction dans le système d'évacuation, une seconde chambre de réacteur est ajoutée après un réacteur principal dans lequel du GaN est produit

brevets / patents - wipo.int

Footwear with a wooden base and leather uppers (including clogs) (excluding with an inner sole or a protective metal toe-cap)

sabot, dessus cuir, semelle en bois, sans coquille avant métallique

général / general - eur-lex.europa.eu

this process prevents the air filter from becoming unduly clogged, and diminishing the performance of the cleaning implement.

ce procédé empêche le filtre à air de devenir indûment bouché, et de diminuer la performance de l'instrument de nettoyage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "clog"Définition de "obstrué"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##