##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



clip pin

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clip: attachemécanique / mechanical - techdico
bride de fixationmécanique / mechanical - techdico
pince à ressortmécanique / mechanical - techdico
fastener - spring clipmécanique / mechanical - techdico
cliplogiciel et application / software and application - acta.es
spring clipautomobile / automotive - acta.es
pincemécanique / mechanical - techdico
agrafemécanique / mechanical - techdico
collier de serragemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fastenermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
clip-on balancing weights are affixed to outboard tire bead retaining flange and-or the inboard tire bead-retaining flange

les poids d'équilibrage à pince sont apposés au rebord de retenue de talon de pneu extérieur et-ou au rebord de retenue de talon de pneu intérieur

brevets / patents - wipo.int
a clip which can be smoothly inserted into a mounting hole with a light force, can achieve a sufficient retaining force, and can enhance the durability of a mold for forming a leg section

l'invention porte sur une attache qui peut être introduite sans à-coup dans un trou de montage avec une force faible, qui peut obtenir une force de retenue suffisante et qui peut améliorer la durabilité d'un moule pour la formation d'une section de patte

brevets / patents - wipo.int
in the open position, spacing is provided between the clip and the holster so as to receive an article

dans la position ouverte, un espacement est prévu entre l'agrafe et l'étui pour la réception d'un article

brevets / patents - wipo.int
clips may be supplied to the clip management apparatus by the user or another user, preconf igured in the apparatus, or purchased.

des clips peuvent être fournis à l'appareil de gestion de clip par l'utilisateur ou un autre utilisateur, préconfigurés dans l'appareil, ou achetés.

brevets / patents - wipo.int
more specific, an apparatus storing a period of time and related status information such as a calendar system is configured to be integrated with a clip management apparatus.

plus spécifiquement, un appareil stockant une période de temps et des informations d'état correspondant tel qu'un système de calendrier est configuré pour être intégré à un appareil de gestion de clip.

brevets / patents - wipo.int
there is provided an apparatus for supporting a handheld electronic device including a holsterand a clip

la présente invention concerne un appareil pour le support de dispositif électronique de poche comportant un étui et une agrafe

brevets / patents - wipo.int
an apparatus, a method and a computer program product administrate clips for a clip telecommunication service using a clip, wherein a clip comprises at least one of audio and video data

un appareil, un procédé et un programme d'ordinateur qui administrent des clips pour un service de télécommunication de clip utilisant un clip, un clip comprenant des données d'au moins un type parmi audio et vidéo

brevets / patents - wipo.int
retaining faces formed on the outer side faces of the retaining arms and capable of retaining the hole edge of the clip hole

des faces de retenue formées sur les faces latérales externes des bras de retenue et pouvant retenir le bord du trou de pince

brevets / patents - wipo.int
the area of contact at a joint section between a clip body and a cushion body is increased to increase adhesive force between the clip body and the cushion body

la surface de contact au niveau d'une section de liaison entre un corps d'attache et un corps de coussin est accrue pour augmenter la force d'adhérence entre le corps d'attache et le corps de coussin

brevets / patents - wipo.int
the lead pair is led out along the back end of the mounting clip and fixed

la paire de fils est amenée à l'extérieur par l'extrémité arrière de la pince de fixation et fixée

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##