##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



climb

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
climb

montée

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a staircase is fixed to the external surface of the lift shaft so that a user can climb up to the body platform.

un escalier est fixé à la surface externe de la gaine d'ascenseur afin qu'un utilisateur puisse monter jusqu'à la plate-forme du corps.

brevets / patents - wipo.int
Their ability to climb is considerable and this facilitates their browsing.

Leur remarquable aptitude à grimper est un atout qui leur permet de brouter plus facilement.

général / general - eur-lex.europa.eu
The steady gradient of climb at an altitude of 400 ft above the take-off surface must be measurably positive with:

La pente de montée stabilisée à 400 ft au-dessus de l'aire de décollage doit être positive avec:

général / general - eur-lex.europa.eu
The steady gradient of climb must be not less than 0,75 % at an altitude of 1500 ft above the landing surface with:

La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 0,75 % à 1500 ft au-dessus de l'aire de décollage avec:

général / general - eur-lex.europa.eu
The steady gradient of climb must be not less than 0,75 % at an altitude of 1500 ft above the take-off surface with:

La pente de montée stabilisée ne doit pas être inférieure à 0,75 % à 1500 ft au-dessus de l'aire de décollage avec:

général / general - eur-lex.europa.eu
To limit the risk of wheel climb on the rail the quotient of lateral force Y and vertical load Q of a wheel must not exceed

Pour limiter les risques de voir les roues sortir du rail, le quotient de l'effort transversal Y et de la charge verticale Q d'une roue ne doit pas dépasser

véhicule à deux roues / two-wheeled vehicle - eur-lex.europa.eu
To limit the risk of wheel climb on the rail the quotient of lateral force Y and vertical load Q of a wheel shall not exceed

Pour limiter le risque de montée de la roue sur le rail, le quotient de la force latérale Y sur la force verticale Q, appliquée à la roue, ne doit pas excéder:

général / general - eur-lex.europa.eu
As height is a critical feature of the enclosure, all non-human primates should be able to climb, jump and occupy a high perch.

La hauteur étant une caractéristique fondamentale du compartiment, tous les primates non humains devraient pouvoir grimper, sauter et utiliser une perche située en hauteur.

général / general - eur-lex.europa.eu
Take-off climb procedures for noise abatement specified by an operator for any one aeroplane type should be the same for all aerodromes.

Les procédures antibruit pendant la montée après le décollage, établies par l'exploitant pour un type d'avion doivent être les mêmes pour tous les aérodromes.

avion / aircraft - eur-lex.europa.eu
For the animals to feel secure, the design and interior dimensions of the enclosure should at least allow them to climb above human eye level.

Pour que les animaux se sentent en sécurité, la conception et les dimensions intérieures du compartiment devraient au moins leur permettre de grimper plus haut que le niveau des yeux du personnel.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "climb"Définition de "montée "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##