##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cleaned

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cleaned

ebarbé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cleaned

nettoyé

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
at least one surface intended to be welded of the product thus obtained is cleaned, (

nettoyer au moins une surface destinée à être soudée du produit ainsi obtenu, (

brevets / patents - wipo.int
that is not cleaned, and are generated from a human body are acquired so as to be monitored.

qui n'a pas été nettoyé générées à partir d'un corps humain étant acquises de façon à être surveillées.

brevets / patents - wipo.int
and cleans a surface to be cleaned by bringing the plurality of rotating protrusions

et qui nettoie une surface devant être nettoyée en amenant la pluralité de saillies rotatives

brevets / patents - wipo.int
this reduces the number and size of the parts which have to be cleaned or replaced, resulting in cost and time benefits for the user.

ainsi, le nombre et les dimensions des pièces à nettoyer ou à remplacer seront réduits, ce qui sera avantageux pour l'utilisateur en termes de coûts et de temps.

brevets / patents - wipo.int
during the drying of the coated multilayer compound, the air circuit in the drying oven is entirely set to fresh air supply, and the inner chamber of the drying oven is configured to be cleaned in a controlled manner

au cours du séchage du composite mono-ou multicouche, le circuit d'air dans le four de séchage est entièrement réglé sur l'apport d'air extérieur, et l'intérieur du four de séchage est conçu de façon à pouvoir être nettoyé de façon contrôlable

brevets / patents - wipo.int
the above arrangement reduces the size of the parts which have to be cleaned or replaced when the particulate filter requires cleaning, resulting in cost and time benefits for the user.

le dispositif ci-dessus réduit les dimensions des pièces à nettoyer ou à remplacer lorsque le filtre particulaire a besoin d'être nettoyer, ce qui, pour l'utilisateur, est avantageux en termes de coût et de temps.

brevets / patents - wipo.int
a cleaning device for removing a deposit adhering to an object to be cleaned is disclosed

l'invention porte sur un dispositif de nettoyage pour éliminer un dépôt adhérant à un objet devant être nettoyé

brevets / patents - wipo.int
which is in contact with the surface to be cleaned during cleaning, while exposing the internal texture of the protrusion

qui est en contact avec la surface devant être nettoyée durant le nettoyage, tout en exposant la texture interne de la saillie

brevets / patents - wipo.int
the surface onto which a p-n junction is deposited may be prepared or cleaned using the plasma at substantially atmospheric pressure

la surface sur laquelle est déposée une fonction p-n peut être préparée ou nettoyée à l'aide du plasma à la pression sensiblement atmosphérique

brevets / patents - wipo.int
into contact with the surface to be cleaned. the outer surface of a protrusion

en contact avec la surface devant être nettoyée la surface externe d'une saillie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cleaned"Définition de "ebarbé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##