##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



clamp bolt screw

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
clamp: anneau de fixationmécanique / mechanical - techdico
attachemécanique / mechanical - techdico
bride de blocagemécanique / mechanical - techdico
bride de maintienmécanique / mechanical - techdico
colliermécanique / mechanical - techdico
cramponmécanique / mechanical - techdico
griffemécanique / mechanical - techdico
serre-jointmécanique / mechanical - techdico
valetmécanique / mechanical - techdico
clampmatériel médical / medical equipment - acta.es

bolt: boulonmécanique / mechanical - techdico
verroumécanique / mechanical - techdico
boltstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
joncsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
billonforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
grumeforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
tronceforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
troncheforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
vis à têtedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
chevilletechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

screw: vismécanique / mechanical - techdico
serrertechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
vissertechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
vis d'alimentationstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
vis transporteusestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
arbre filetéindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
broche filetéeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
vis de déplacementindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
vis de translationindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
vis mâleindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
clamp bolt-screw

vis de bridage

mécanique / mechanical - techdico
screw clamp

sergent

outillages / toolings - acta.es
screw bolt

boulon à écrou

mécanique / mechanical - techdico
clamp bolt

vis de serrage

mécanique / mechanical - techdico
screw bolt

boulon fileté

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
clamp bolt

boulon de blocage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
clamp screw

presse en C

outillages / toolings - acta.es
clamp screw

vis d'arrêt

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
clamp screw

vis de blocage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
clamp screw

vis de verrouillage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wherein the brash comprises a base plate which is provided to be releasably attached by means of one or several bolt or screw connections to one or several brash parts which are provided with one or several sets of second hairs

la brosse comprend une plaque de base qui est utilisée pour être fixée de manière détachable à l'aide d'une ou de plusieurs liaisons par boulon ou vis à une ou plusieurs parties de brosse qui sont dotées d'un ou de plusieurs ensembles de seconds poils

brevets / patents - wipo.int
in the case of small space, it is possible to screw or unscrew the bolt or the screw cap continuously by means of operating the special wrench back and forth, such that the bolt or the screw cap could be assembled and unassembled.

en cas de petit espace, il est possible de visser ou dévisser le boulon ou le bouchon à vis de manière continue en actionnant la clé spéciale selon un mouvement alternatif, de sorte que le boulon ou le bouchon à vis puisse être assemblé ou désassemblé.

brevets / patents - wipo.int
to provide a screw fastening structure for enhancing the strength of a bolt and fatigue strength by reducing the machining process without altering the shape of an associated member

proposer une structure de fixation de vis pour améliorer la résistance d'un boulon et la résistance à la fatigue par réduction du traitement d'usinage sans modification de la forme d'un élément associé

brevets / patents - wipo.int
furthermore, no implant base or portion, screw, bolt, or fastener of any form needs to be affixed to inferior side of the left lamina, thereby avoiding irritation of the spinal cord by the implant.

en outre, il n'est pas nécessaire de fixer de base ou de partie d'implant, de vis, de cheville ou de pièce d'attache de quelque forme que ce soit sur la face inférieure de la lame gauche, ce qui évite l'irritation de la moelle épinière par l'implant.

brevets / patents - wipo.int
a bolt having a first end and a second end extends through the bore of the clamp body

un boulon présentant une première extrémité et une deuxième extrémité s'étend à travers l'alésage du corps de pince

brevets / patents - wipo.int
the bolt is screwed into a female screw having a nominal diameter d and an inner diameter d1

le boulon est vissé dans un taraudage de diamètre nominal d et de diamètre intérieur d1

brevets / patents - wipo.int
a set screw can be extended radially inward from a hole in the fitting body to drive a clamp part

une vis de calage peut s'étendre radialement vers l'intérieur à partir d'un trou dans le corps d'accessoire de canalisation afin d'entraîner une partie de serrage

brevets / patents - wipo.int
a nut is screw-engaged with the second external thread portion which penetrates through the bolt hole, so that the mounting bolt is prevented from being detached from the supporting body, and is integrally coupled to the supporting body.

un écrou est mis en prise par vissage avec la seconde partie filetée externe qui pénètre à travers le trou de boulon, de sorte que le boulon de montage ne peut être détaché du corps de support, et est intégralement couplé au corps de support.

brevets / patents - wipo.int
a locking washer for securing the rotational motion of a threaded fastener, such as a bolt, screw and or nut, is provided

l'invention porte sur une rondelle de blocage pour fixer le mouvement de rotation d'un dispositif de fixation fileté, tel qu'un boulon, une vis ou un écrou

brevets / patents - wipo.int
the outer end of the bolt is provided with a screw thread section, and the inner end of the bolt is provided with a bolt end

l'extrémité externe du boulon comporte une section de filetage de vis, et l'extrémité interne du boulon comporte une extrémité de boulon

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##