##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chipping

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chipping

fragment

mécanique / mechanical - techdico
chipping

burinage

métallurgie / metallurgy - acta.es
chipping

broyage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

déchiquetage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

piquer une carre

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

gemmage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

gravillon

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

gravillonnage

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

grugeage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chipping

écaillage

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

v-r = 12.. 2 and the rate of the gap height and that of the gap width is m-v = 2, the chipping-out angle (alpha) on the side of the commutator segments is alpha<20 °, in given case 15 °

v-r = 12.. 2, la valeur de la hauteur de l'intervalle étant, et en ce que la largeur de l'intervalle est m-v = 2, l'angle d'ébavurage (alpha) sur le côté des segments du commutateur est alpha<20 °, et dans un cas donné 15 °

brevets / patents - wipo.int

the chipping configuration boundary being positioned outside the grinding configuration boundary

la limite de configuration de hachage étant positionnée à l'extérieur de la limite de configuration de broyage

brevets / patents - wipo.int

material reducing machine convertible between a grinding configuration and a chipping configuration

machine à broyer des matériaux convertible entre une configuration de broyage et configuration de hachage

brevets / patents - wipo.int

chamfering the edges increases the strength of the bodies and decreases their susceptibility for damage, thereby reducing the chance of chipping.

chanfreiner les bords augmente la résistance des corps et diminue leur prédisposition à l'endommagement, ce quiréduit de cette manière la probabilité d'ébréchage.

brevets / patents - wipo.int

the present disclosure relates to a material reducing machine convertible between a grinding configuration and a chipping configuration

la présente invention porte sur une machine à broyer des matériaux, convertible entre une configuration de broyage et configuration de hachage

brevets / patents - wipo.int

an articulating boom for a sawing and chipping device for harvesting tree, the boom comprises at least one pair of hollow and adjacent arm segments being in fluid communication

une flèche articulée pour un dispositif de sciage et de mise en copeaux pour des arbres, ladite flèche comprenant une paire de segments de bras creux et adjacents en communication fluidique

brevets / patents - wipo.int

the multi-pattern wiring substrate can be split with less blurring and chipping when separating the multi-pattern wiring substrate into wiring substrates along splitting grooves

le substrat de câblage à plusieurs motifs peut être séparé avec moins de bavures et de copeaux lors de la séparation du substrat de câblage à plusieurs motifs en substrats de câblage le long de rainures de séparation

brevets / patents - wipo.int

After the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission ?t = T2

Après l'essai de résistance aux agents atmosphériques, la surface extérieure des échantillons ne doit présenter ni fissure, ni rayure, ni écaillage, ni déformation et la moyenne des variations de la transmission ?t = T2

général / general - eur-lex.europa.eu

After the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission ?t = T2

Après l'essai de résistance aux agents atmosphériques, la surface extérieure des échantillons ne doit présenter ni fissure, ni rayure, ni écaillage, ni déformation, et la moyenne des variations de la transmission ?t = T2

général / general - eur-lex.europa.eu

a tablet which comprises solid particles, in particular, magnesium oxide particles, as a main component and has excellent shape retentivity with extremely low susceptibility to wear and chipping

un comprimé qui comporte des particules solides, en particulier, des particules d'oxyde de magnésium, en tant que composant principal et qui présente une excellente rémanence de forme avec une sensibilité extrêmement faible à l'usure et à l'effritement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "chipping"Définition de "fragment"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##