##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




charged

GLOSSAIRE / GLOSSARY
charged

facturé

télécom / telecom - techdico
charged

tarifé

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a main battery charged with electrical energy when a vehicle engine operates

une batterie principale qui se charge d'énergie électrique lorsque le moteur du véhicule tourne

brevets / patents - wipo.int

the feedback network mayregulate the charge capacity of the second circuit, the resistance between the first and second circuits, the duration of the charge replenishment, or the second voltage in which the second circuit is charged.

le réseau de rétroaction peut réguler la capacité de charge du second circuit, la résistance entre les premier et second circuits, la durée du remplissage de charge, ou la seconde tension à laquelle le second circuit est chargé.

brevets / patents - wipo.int

electron source device, ion source device and charged particle source device

dispositif de source d'électrons, dispositif de source d'ions et dispositif de source de particules chargées

brevets / patents - wipo.int

residue in the casein kinase II (CKII)-hydrophilic charged domain of the dehydrin gene, relative to more commonly identified alleles, such as those disclosed herein

additionnel dans le domaine chargé hydrophile de la caséine kinase II (CKII) du gène de la déhydrine, par rapport aux allèles plus couramment identifiés tels que ceux présentement décrits

brevets / patents - wipo.int

an electronic ink containing charged particles includes a combination of resin particles, a pigment, and a charge director

une encre électronique contenant des particules chargées qui comprend une combinaison de particules de résine, un pigment, et un directeur de charge

brevets / patents - wipo.int

the subject matter of the invention is not only the spectrometer but also the method for discriminating and detecting the charged-particle stream.

l'objet de la présente invention porte tant sur le spectromètre que sur le procédé de discrimination et de détection du courant de particules chargées.

brevets / patents - wipo.int

the presence of multiply charged particles may be substantially avoided by limiting the upper size of charged primary particles prior to increasing the size of the particles.

la présence de particules à charge multiple peut être quasiment évitée en limitant la taille supérieure des particules primaires chargées avant d'augmenter la taille des particules.

brevets / patents - wipo.int

electrostatically charged multi-acting nasal application, product and method

application nasale multi-actions chargée électrostatiquement, produit et procédé

brevets / patents - wipo.int

the auxiliary air-conditioning apparatus according to the present invention operates by the electrical energy charged in the sub-battery unit or the main battery when the vehicle engine does not operate.

le climatiseur auxiliaire de l'invention est alimenté par l'énergie électrique chargée dans le bloc de batteries d'appoint ou dans la batterie principale lorsque le moteur du véhicule ne tourne pas.

brevets / patents - wipo.int

in the method according to the invention the sonde units are stored pre-charged in the balloon reserve prior to release and the sonde unit is released by means of an automatic balloon release apparatus according to the invention

dans le procédé selon l'invention, les unités de sonde sont stockées pré-chargées dans la réserve de ballon avant le lâcher et l'unité de sonde est lâchée au moyen d'un appareil de lâcher de ballons automatique selon l'invention

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "charged"Définition de "facturé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##