##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




channels

GLOSSAIRE / GLOSSARY
channels

fers zorès

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the body member has edges that are formed to define a pair of inwardly facing channels connected by a web extending between the channels

l'élément de corps a des bords qui sont formés pour définir une paire de gorges orientées vers l'intérieur reliées par une âme s'étendant entre les gorges

brevets / patents - wipo.int

and upstream from the outlet section of the horizontal channels, is provided with a u-shaped lower extension

et en amont de la section de sortie de conduits horizontaux, une extension inférieure

brevets / patents - wipo.int

and the horizontal gas-outlet channels, which extension includes a specific catalyst for the reaction comprising nitrogen oxide abatement by an ammoniacal reducing agent

et les conduits horizontaux de sortie de gaz, qui présente une forme de u et quicomprend un catalyseur spécifique pour la réaction de réduction des oxydes d'azote par un agent réducteur ammoniacal

brevets / patents - wipo.int

and a video output unit which processes the signals outputted from the digital video recorder unit, the media player unit, and the tuner unit, and distributes the processed signals to output channels that are connected to monitors, and output the signals.

et une unité vidéo qui traite les signaux du magnétoscope, du lecteur de média et du tuner, et les distribue dans des canaux reliés à des afficheurs.

brevets / patents - wipo.int

a plurality of detection channels, each of which includes an illumination component for providing illumination to the substrate and an imaging component for scanning the substrate to provide image of the substrate

une pluralité de canaux de détection, dont chacun comprend un composant d'éclairage pour fournir un éclairage au substrat et un composant d'imagerie pour balayer le substrat pour fournir une image du substrat

brevets / patents - wipo.int

in one such method, a master memory controller is comprised of a plurality of memory communication channels

dans un tel procédé, une unité de commande de mémoire maître est constituée d'une pluralité de canaux de communication de mémoire

brevets / patents - wipo.int

the interrupting and enabling of the vacuum is thereby regulated by sliders integrated in the mold core in combination with vacuum channels.

selon l'invention, l'interruption et le relâchement de la dépression sont régulés par des coulisseaux qui sont intégrés au noyau de l'outil de moulage en étant combinés à des canaux à vide.

brevets / patents - wipo.int

is formed from the channel structures made in the respective plate at least on one or both outsides, respectively, said channel structures comprising a plurality of channels

étant formé respectivement au moins sur une ou chacune des faces externes par des structures de canaux insérées dans la plaque respective comportant plusieurs canaux

brevets / patents - wipo.int

and the outlet channels comprise a catalyst for selective catalytic reduction

et les canaux de sortie comprennent un catalyseur pour la réduction catalytique sélective

brevets / patents - wipo.int

said chamber including one or more channels inside which the biofilm are intended to be grown

ladite enceinte comprenant un ou plusieurs canaux à l'intérieur desquels le ou les biofilms sont destinés à se développer

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "channels"Définition de "fers zorès"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##