##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chamber

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chamber

chambre

mécanique / mechanical - techdico
chamber

réservoir

mécanique / mechanical - techdico
chamber

caisson

mécanique / mechanical - techdico
chamber

chambrer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chamber

cellule

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
chamber

étuve

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chamber

salle de conférences

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the device and the apparatus can increase the injection speed of the process gas, make the gas distribution equably, and avoid the gas strike a light effectively. it has good effect applied in the bigger chamber.

le dispositif et l'appareil permettent d'augmenter la vitesse d'injection du gaz de traitement, de distribuer uniformément le gaz et d'éviter que le gaz ne heurte vraiment une lumière. utilisés dans la plus grande chambre, ils ont un effet positif.

brevets / patents - wipo.int

the preconditioned biogas is subjected to sound waves from a directed sound source in a measuring chamber

application d'ondes sonores d'une source sonore dirigée au biogaz préconditionné, dans un espace de mesure

brevets / patents - wipo.int

the provision of the selective removal means allow for an acceptable atmosphere to be sustained within the mixing chamber, even with no or low gas exchange rate during the exposure procedure.

la présence du moyen de retrait sélectif permet d'entretenir une atmosphère acceptable à l'intérieur de la chambre de mélange, mêmeavec peu ou pas de vitesse d'échange de gaz durant la procédure d'exposition.

brevets / patents - wipo.int

at least one vent outlet is provided for the discharge of gases from the de-aeration chamber.

au moins une sortie d'évent est pourvue pour l'évacuation des gaz de la chambre de désaération.

brevets / patents - wipo.int

a cordless handheld steamer comprising an interior chamber containing a steam generation unit and a water reservoir

appareil à vapeur portatif sans fil comportant un compartiment intérieur contenant une unité de génération de vapeur et un réservoir d'eau

brevets / patents - wipo.int

a dielectric plate for introducing microwaves radiated from the slot antennas to a plasma processing chamber and generating surface wave plasma

une plaque diélectrique pour introduire les micro-ondes provenant des antennes à fentes dans une chambre de traitement au plasma et générant un plasma d'onde de surface

brevets / patents - wipo.int

the anodized coating may reduce arcing between the showerhead and the chamber walls and therefore enhance film properties and increase deposition rate.

le revêtement anodisé permet de réduire la production d'arc électrique entre la tête et les parois de la chambre et, par conséquent, d'améliorer les propriétés des films et d'augmenter la vitesse de dépôt.

brevets / patents - wipo.int

the valve body is provided with an inlet chamber and at least one outlet chamber, the inlet chamber is connected with a pressure flow source

le corps de soupape est équipé d'une chambre d'entrée et d'au moins une chambre de sortie, la chambre d'entrée étant raccordée à une source d'écoulement de fluide sous pression

brevets / patents - wipo.int

the resulting HPG may then be introduced into the combustion chamber to provide a HPG power stroke.

le HPG résultant peut alors être introduit dans la chambre de combustion pour fournir une combustion du HPG.

brevets / patents - wipo.int

said inner screw assembly comprises identically structured first compensatory screw and second compensatory screw, both are located between screws of outer screw assembly and in the upper mixing chamber

ledit ensemble vis interne comporte une première vis de compensation et une seconde vis de compensation, de structure identique, qui sont toutes deux disposées entre des vis de l'ensemble vis externe et dans la chambre de mélange supérieure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "chamber"Définition de "chambre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##