##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




challenge

GLOSSAIRE / GLOSSARY
challenge

épreuve

télécom / telecom - acta.es
challenge

enjeu

télécom / telecom - techdico
challenge

chalenge

mécanique / mechanical - techdico
challenge

confrontation

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
challenge

exposition

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
challenge

procédé d'identification

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
challenge

interpeller

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
challenge

récusation

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
challenge

contestation

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the player may attempt to bluff the other players by pressing the button without having perceived the event but doing so risks the other players issuing a challenge

le joueur peut tenter de tromper les autres joueurs en pressant le bouton sans avoir perçu l'événement mais, ce faisant, il risque d'être défié par les autres joueurs

brevets / patents - wipo.int

a web client performs an authentication challenge directed to a user of the web-browser client where a secure token is not present in a local store instance corresponding to the client application

un client web effectue une demande d'accès d'authentification destinée à un utilisateur de l'application client du navigateur web où un jeton sécurisé n'est pas présent dans une instance de mémorisation locale correspondant à l'application client

brevets / patents - wipo.int

the modified challenge is then sent to a sending node or to an upstream service node

la demande d'accès modifiée est ensuite envoyée à un noeud d'envoi ou à un noeud de service amont

brevets / patents - wipo.int

-receiving, by the test device TD, a challenge r produced by the secured chip SC,-combining, by the test device TD, the received challenge r with the test key TK by applying a bidirectional mathematical operation (op), encrypting the result (TK op

-recevoir, par le dispositif de test TD, un défi r produit par la puce sécurisée SC, - combiner, par le dispositif de test TD, le défi r reçu avec la clé de test TK en appliquant une opération mathématique bidirectionnelle (op), chiffrer le résultat (TK o

brevets / patents - wipo.int

a response value by applying a one-way function to at least the challenge value and a secret value, and sending

une valeur de réponse par application d'une fonction unidirectionnelle à au moins la valeur de défi et une valeur secrète, et envoyer

brevets / patents - wipo.int

the authentication challenge obtains the user credentials and then exchanges the user credentials with the gateway server for a secure token

suite à la demande d'accès d'authentification, les justificatifs de l'utilisateur sont obtenus, puis échangés avec le serveur passerelle contre un jeton sécurisé

brevets / patents - wipo.int

the vaccine is useful for preventing hand-foot-mouth disease, and has effective immunological activity or protection activity against the challenge caused by hand-foot-mouth disease virus.

ce vaccin, qui convient à la prévention de l'infection à coxsackie, présente une activité immunologiqueefficace ou de protection efficace contre les risques d'infection par le virus de l'infection à coxsackie.

brevets / patents - wipo.int

an audible based electronic challenge system is used to control access to a computing resource by using a test to identify an origin of a voice

un système d'interpellation électronique audible étant utilisé pour contrôler l'accès à une ressource informatique par l'utilisation d'un test destiné à identifier l'origine d'une voix

brevets / patents - wipo.int

upon successful conclusion of the interactive challenge, the challenge handler synchronizes with a request handler, which sends a challenge response message to the server

après achèvement positif du défi interactif, le gestionnaire de défi se synchronise avec un gestionnaire de demande qui envoie au serveur un message de réponse au défi

brevets / patents - wipo.int

a large stack redox flow battery system provides a solution to the energy storage challenge of many types of renewable energy systems

un système de batterie à flux redox à grand empilement fournit une solution au défi du stockage d'énergie de nombreux types de systèmes d'énergie renouvelable

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "challenge"Définition de "épreuve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##