##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




centring

GLOSSAIRE / GLOSSARY
centring

cadrage

photographie / photography - acta.es
centring

centrage

mécanique / mechanical - techdico
centring

armement de voute

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
centring

cintre

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
centring

coffrage de voûte

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

_26d) on a metal sleeve (14. _26) secured to the said wall and a cylindrical centring cup (16a

_26d) sur un fourreau (14. _26) métallique solidaire de ladite paroi et une coupelle cylindrique de centrage (16a

brevets / patents - wipo.int

a centring point for a tool is located on a rear radius of the claw pole roots.

sur un rayon dorsal des racines de pôles à griffes se trouve un point de centrage pour un outil.

brevets / patents - wipo.int

this base has a self-centring pivot that connects to a centring cavity in the clip-on cover

la base comprend un pivot d'autocentrage qui se couple à une cavité de centrage du couvercle encliquetable

brevets / patents - wipo.int

having a conically tapering centring opening, in which a clamping part provided with a clamping thread

présentant une ouverture de centrage qui se rétrécit en forme de cône et dans laquelle est disposée une partie de serrage dotée d'un filetage de serrage

brevets / patents - wipo.int

having cylindrical bushes, which are matched to the inner diameters of the housing chambers, for centring second bearing collars

positionnables dans le sens axial munies de douilles de forme cylindrique adaptées aux diamètres intérieurs des chambres de carter pour centrer les deuxièmes collets d'appui

brevets / patents - wipo.int

a valve arrangement comprising a valve body and a housing wherein spacing and centring of the valve body with respect to the housing is achieved via generation of repelling magnetic fields

un agencement de soupape comprenant un corps de soupape et un logement, l'espacement et le centrage du corps de soupape par rapport au logement étant obtenu par l'intermédiaire de la génération de champs magnétiques de répulsion

brevets / patents - wipo.int

… eligible costs for investments centring on the introduction at farm level of innovatory animal breeding techniques or practices (max. 40 %, and up to 31 December 2011).

… coûts éligibles pour les investissements axés sur l'introduction dans les exploitations de techniques ou pratiques de sélection des animaux innovatrices (max. 40 % et jusqu'au 31 décembre 2011).

général / general - eur-lex.europa.eu

the driving element can be inserted from the side opposite from the centring opening into a body chamber, which can be closed by a plate supported on the chuck body and-or the threaded ring

l'élément d'entraînement peut être inséré à partir du côté opposé à l'ouverture de centrage dans une chambre du corps, qui peut être fermée par une plaque soutenue sur le corps de serrage et-ou la bague filetée

brevets / patents - wipo.int

“TBE”: Moreover, by centring its activities around the certified “express” range of services, Sernam has also been able to focus its new road transport plan on “TBE”, a highly innovative concept.

Le«TBE»: en outre, la réorientation des activités autour de la gamme «express» certifiée a également permis à Sernam de centrer son nouveau plan de transport routier autour de l'élément fortement innovateur que constitue le TBE.

général / general - eur-lex.europa.eu

a clamping device for horizontal operating centres consists of a support frame which forms a bearing structure in a form of a turret on which eight self-centring pneumo-hydraulic automatic clamps are located

un dispositif de fixation pour centres d'usinage horizontaux, composé d'un bâti faisant office de structure de soutien en forme de tourelle sur laquelle se trouvent huit pinces automatiques pneumatiques et hydrauliques à centrage automatique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "centring"Définition de "cadrage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##