##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cause of failure

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cause: causegénéral / general - techdico

failure: anomaliemécanique / mechanical - techdico
défaillancemécanique / mechanical - techdico
défautmécanique / mechanical - techdico
dérangementmécanique / mechanical - techdico
pannemécanique / mechanical - techdico
rupturemécanique / mechanical - techdico
échecmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
arrêt de marchemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
manquantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
non-fonctionnementtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the fault detector is configured for detecting an electrical change based on the electrical characteristic to signify a potential impending failure of at least one of the first-and second conductive layers of the hose

le détecteur de défaut est configuré pour détecter un changement électrique sur la base de la caractéristique électrique pour indiquer un défaut imminent potentiel de la première et-ou de la seconde couche conductrice du tuyau

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to the identification of miRNAs that are involved in heart failure and the process of post-myocardial infarction remodeling in heart tissue

la présente invention concerne l'identification de micro-ARN qui sont impliqués dans uneinsuffisance cardiaque et le procédé de remodelage post-infarctus du myocarde dans les tissus cardiaques

brevets / patents - wipo.int

in other particular aspects, the invention is drawn to the discovery that certain PUFAs and doses thereof are useful for preserving mitochondrial function in a heart failure subject.

dans d'autres aspects particuliers, l'invention concerne la découverte selon laquelle certains PUFA et leurs doses sont utiles pour la conservation de la fonction mitochondriale chez un patient atteint d'insuffisance cardiaque.

brevets / patents - wipo.int

methods, kits and compositions for determining severity and survival of heart failure in a subject

procédés, kits et compositions pour déterminer la gravité de et la survie à une insuffisance cardiaque chez un sujet

brevets / patents - wipo.int

a method for processing failure of a ring network, and a ring network and a provider key apparatus thereof are provided

cette invention se rapporte à un procédé destiné à traiter une panne de réseau en anneau, à un réseau en anneau et à un appareil central de fournisseur

brevets / patents - wipo.int

with the method for supporting an emergency service in a mobile communication system provided in the present invention, the access failure of an emergency service can be reduced, and the access speed of the emergency service can be increased.

le procédé de soutien de service d'urgence dans un système de communication mobile selon l'invention permet de réduire les défaillances d'accès à un service d'urgence et d'augmenter la vitesse d'accès audit service.

brevets / patents - wipo.int

lanthanum carbonate dihydrate is useful for the treatment of hyperphosphataemia in patients with renal failure.

le carbonate de lanthane dihydraté est utile pour le traitement de l'hyperphosphatémie chez des patients souffrant d'une insuffisance rénale.

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to an inhibitor of the oncostatin m receptor beta or an inhibitor of an activator of the oncostatin m receptor beta for use in the treatment and-or prevention of heart failure

la présente invention concerne un inhibiteur du récepteur bêta de l'oncostatine m ou un inhibiteur d'un activateur du récepteur bêta de l'oncostatine m destiné à être utilisé dans le traitement et-ou la prévention de l'insuffisance cardiaque

brevets / patents - wipo.int

the system may also be used to sense when imminent failure of the belt will occur and to automatically stop the belt before failure occurs

le système peut également être utilisé pour détecter une défaillance imminente de la bande et arrêter automatiquement la bande avant que la défaillance ne se produise

brevets / patents - wipo.int

by polishing the micro cracks formed during drilling, propagation leading to lens failure which arises from spectacle use can be reduced.

en polissant les microfissures formées pendant le perçage, on peut réduire la propagation conduisant à un défaut des verres qui survient lors de l'utilisation des lunettes.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "failure"Définition de "anomalie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##