##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



catching

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
catching

capture

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
catching

prise

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
catching

accroche

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a bearing arrangement and a bearing block composed of a magnetic radial bearing for the contact-less support of a rotor shaft of a rotating machine, and composed of a safety bearing for catching the rotor shaft

l'invention concerne un ensemble palier ainsi qu'un support de palier composé d'un palier radial magnétique pour le montage sans contact d'un arbre de rotor d'une machine rotative et d'un palier d'arrêt pour recevoir l'arbre de rotor

brevets / patents - wipo.int
the rotation limiting unit is arranged on any relative position between the barrel and the upper hub. the l-shaped locking and catching unit is arranged on any relative position between the lower hub and the barrel

l'unité limitant la rotation est disposée dans une position relative quelconque de capture en forme de l est disposée sur toute position relative entre l'embase inférieure et le corps

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an improved EUV generating device having a contamination captor for catching contamination and-or debris caused by corrosion or otherwise unwanted reactions of the tin bath.

l'invention concerne un dispositif de génération EUV amélioré ayant un détecteur de contamination pour capturer une contamination et-ou des débris provoqués par la corrosion ou sinon des réactions indésirables du bain d'étain.

brevets / patents - wipo.int
the plate-shaped body has at least one surface for catching incident light

le corps en forme de plaque a au moins une surface pour capturer unelumière incidente

brevets / patents - wipo.int
When catching fish, nets with an appropriate frame and mesh size should be used.

Pour attraper les poissons, des filets avec une monture et un maillage appropriés devraient être utilisés.

filet de pêche / fishing net - eur-lex.europa.eu
also, the projecting portion of the FPC is placed on the pull-out stop portion 71, and a stopper portion 76 for catching the projecting portion is formed on the pull-out stop portion 71.

en outre, la partie en saillie du FPC est placée sur la partie anti-retrait et une partie d'arrêt destinée à intercepter la partie en saillie, est formée sur la partie anti-retrait.

brevets / patents - wipo.int
the name and international radio call sign(s) of the catching fishing vessel(s).

le nom et l'indicatif international d'appel radio du-des navire(s) de pêche.

contrôle des pêches / fishing controls - eur-lex.europa.eu
‘Pole and line tuna vessel' means vessels equiped for catching tuna by pole and line.

«thonier canneur», tout navire équipé pour la capture de thonidés à la canne.

océan Atlantique / Atlantic Ocean - eur-lex.europa.eu
on the surround, comprising complementary catching members provided on the cover element

sur le cadre, comprenant des organes d'accrochage complémentaires prévus sur l'élément de recouvrement

brevets / patents - wipo.int
said catching hooks limit, with the guide sections, a receiving area for receiving the element

les crochets d'encastrement délimitent, avec des sections de guidage, un espace de réception pour la réception de l'élément

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "catching"Définition de "capture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##